Çeviriler:
Diğer Sayfalar:
|
TOPLUM GELİŞTİRMENİN ON ALTI ÖĞESİ
çeviren Füsun Jeral
Seminer Bildirisi
Fedakarlık.
Bireylerin kendi çıkarlarını, tamamen toplumun çıkarları için feda etmeye
hazır olma oranı ve derecesidir (cömertlik, kişisel alçak gönüllülük, kişisel
özveri, müşterek onur, ortak destekleyicilik, bağlılık, ilgi, dostluk, kardeşlik
derecelerinde yansıtıldığı gibi);
Ortak
Değerler.
Toplum üyelerinin değerleri paylaşma derecesidir, özellikle de içindeki üyelerin
menfaatinin yerine geçen müşterek mevcudiyete ait oldukları fikridir;
Toplum
Hizmetleri.
Tesisler ve hizmetler (yollar, çarşılar, içilebilir su, eğitim hakkı, sağlık
hizmetleri gibi), onların bakımı (güvenilir bakım ve onarımı), dayanıklılık
ve bütün toplum üyelerinin onlara ulaşma derecesidir;
İletişimler.
Toplum içinde, kendisi ve dışı arasında, haberleşme genel olarak yolları,
elektronik sistemleri (telefon, radyo, televizyon, internet gibi), basılı yayın
(gazeteler, dergiler, kitaplar), yayın şebekeleri, ortak anlaşılabilen diller,
okur yazarlık, ilişki kurma istek ve yeterliliğini icerir;
Özgüven.
Bireylere güven olarak ifade edilmesine rağmen, toplumda genel olarak ne kadar
güven paylaşılır? Toplumun ne yapmak isterse başarabileceğinin anlaşılması,
pozitif davranışlar, isteklilik, kendini harekete geçirebilirlik, ilgi, optimizm,
bağımlı olmaktansa kendine yeterlilik, kendi hakları için mücadele etme isteği,
ilgisizlik ve kadercilikten kaçınmak, mümkün olanı görme gücü gibi;
Kontekst
(politik ve idari).
Politik (ulusal liderlerin değer ve davranışlarını, usül ve yasalarını içerir)
ve idari (devlet kural ve prosedürleri kadar devlet memuru ve teknikerlerinin davranışları)
unsurları içeren kuvvetlendirmeyi destekleyen bir ortamdır ve yasal çevredir;
Bilgi.
Bilgiyi analiz etme ve işleme becerisi, bilinçlilik seviyesi, en önemli bireyler
arasında ve bütün olarak grup içinde bulunan anlayış veya akıllılıktır.
Bilgi etkili ve daha yaralı olduğu zaman, miktarı ve hacmi daha fazla demek değildir;
Müdahale.
Toplumu güçlendirmeyi amaçlayan şevkin (harekete geçirmek, yönetim eğitimi,
bilinçlilik geliştirmek, teşvik) etkililiği ve derecesidir. Derneklerin dış
ve iç kaynakları bağımlılığı artırıp toplumu zayıflatıyor mu, yoksa toplumu
harekete ve sonuç olarak güçlü olmaya mı çağırıyor? Müdahale dayanıklı
mıdır, yoksa toplumun kendisinden başka değişik plan ve gündemleri olan dış
bağış vericilerin kararlarına mı bağlıdır?
Liderlik.
Liderler güç, nüfuz ve toplumu harekete geçirmek için beceriye sahiptirler.
En etkili ve kalıcı liderlik tamamen toplumun istek ve karalarını izleyen, yapıcı
ve kolaylaştırıcı bir rol almış olandır. Liderler beceri, istek, güvenilirlik
ve biraz karizmaya sahip olmalıdırlar;
Şebekeleşmek.
Sadece "ne bildiğinız" değil, ama "kimi bildiğiniz"dir. Toplum üyelerinin, özellikle
liderlerinin bütün olarak toplumu güçlendirecek faydalı insan kaynaklarını
sağlayabilen kişileri (ve ajans veya organizasyonları) bilme oranı nedir? Faydalı
bağlantılar, potansiyel ve gerçekleşmiş, toplum içinde ve dışındaki diğerleri
ile olanlardır;
Organizasyon.
Toplumun değişik üyelerinin, kendilerini her biri bütünü destekleyen (sadece
farklı bireylerin topluluğu olmanın karşıtı olarak) bir rola sahip olarak görme
oranıdır. Bu öğe organizasyonla ilgili bütünlük, kuruluş biçimi, prosedürler,
karar verme işlemleri, etkililik, iş bölümü, rol ve fonksiyonların tamamlayıcılığını
içerir;
Politik Güç.
Toplumun ulusal ve bölgesel karar vermeye katılabilme derecesidir. Bireylerin toplum
içinde değişen güce sahip olmaları gibi, aynı şekilde toplumlar da bölge
ve ulus içinde değişen güce ve etkiye sahiptirler;
Yetenekler.
Toplumun organizasyonuna katkıda bulunan, bireylerde kendini gösteren ve isteneni
istendiği zaman yaptırabilen becerilerdir. Teknik, yönetim, organizasyon, mobilizasyon
becerileri gibi;
Güven.
Toplum üyelerinin birbirlerine, özelliklede liderler ve toplum çalışanlarına
güvenme oranıdır, toplum içindeki doğruluk (dürüstlük, sırtını dayayabilirlik,
açıklık, şeffaflık, güvenirlilik) oranlarının bir yansımasıdır;
Birliktelik.
Her toplum ayrılma ve bölünmelere (din, sınıf, statü, gelir, yaş, cinsiyet,
etnik gruplaşma, klanlar) sahip olduğu halde, bilinen bir mevcudiyete (toplumu
oluşturan gruplar gibi) ait olmanın paylaşılan anlayışıdır, toplum üyelerinin
kendi aralarındaki farklılıklara ve çeşitliliklere tolerans etmeye, işbirliği
yapmaya ve beraber çalışmaya istekli olma derecesidir, bır ortak amaç veya görüş,
ortak değerler anlayışıdır;
Zenginlik.
Toplumun bütün olarak (içindeki bireylerin karşıtı olarak) gerçek ve potansiyel
insan kaynaklarının kontrolünde olmasının, az bulunur ve gerekli malların,
maddi ve maddi olamayan hizmetlerin (bağışlanmış iş gücü, arazi, teçhizat,
gereçler, bilgi, yetenekleri içerir) üretim ve dağıtımının derecesidir.
Herhangi
bir toplum yukarıdaki öğelerden ne kadar çoğuna sahip olursa, o kadar daha güçlüdür,
daha yüksek kapasiteye sahiptir ve daha da güçlendirilmiştir. Bizim herbir öğenin
değişmesindeki tahminimiz nedir?
Bu
öğelerin herbirinin tahmini kişisel iken, bugün nasıl, bir sene önce nasıldı
ve beş sene önce nasıldı konusunda siz aynı dahili ölçü aracını kullandığınıza
emin olmak için her çabayı göstermelisiniz.
––»«––
Bir Seminer:
© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle Web Tasarımı Lourdes Sada
––»«––Son Güncellenme: 28.05.2012
|