Αρχική Σελίδα
 Βοήθεια





Μεταφράσεις:

Català
English
Español
Ελληνικά / Elliniká
Romãnã

                                        

Άλλες σελίδες:

Ενότητες

Χάρτης Σελίδας

Λέξεις Κλειδιά

Επικοινωνία

Έγγραφα Χρησιμότητας

Χρήσιμοι Σύνδεσμοι

ΕΞΑΡΤΗΣΗ & ΦΤΩΧΕΙΑ

Πιο ύπουλη κι από την λατρεία του φορτίου

από τον Φιλ Μπάρτλ, Δόκτωρ

μετάφραση: Σπυριδούλα Σ. Βαρβαρίγγου


Εκπαιδευτικό Κείμενο

Η Φιλανθρωπία συνέβαλλε στην αύξηση της εξάρτησης

Εισαγωγή: Φιλανθρωπία, εξάρτηση, φτώχεια

Από τους παράγοντες της φτώχειας, ένας σημαντικός παράγοντας εδώ είναι η εξάρτηση.

Το επιχείρημα είναι ότι το "Φιλανθρωπικό λειτούργημα" (το κάτι για το τίποτα) δημιουργεί και αυξάνει τις εξαρτήσεις, οι οποίες με τη σειρά τους μειώνουν την αυτοδυναμία και την δύναμη.


ΦΙΛΑΝΘΡΩΠΙΑ ------> ΕΞΑΡΤΗΣΗ

Οι οργανισμοί ανταποκρίνονται σε ανταμοιβές και τιμωρίες. Οι οργανισμοί μπορεί να συμπεριλαμβάνουν άτομα, κοινότητες, έθνη, φυτά και ζώα. Όταν δίνουμε ελεημοσύνη σε ένα ζητιάνο, εκπαιδεύουμε αυτόν τον ζητιάνο να ζητήσει περισσότερα.

Όταν κάνουμε φιλανθρωπία σε ένα έθνος ή κοινότητα, τους εκπαιδεύουμε να θελήσουν περισσότερα και ο κόσμος καταλήγει να πιστεύει ότι δεν μπορεί να επιβιώσει χωρίς εξωτερική βοήθεια.

Δες την λέξη-κλειδί: Εξάρτηση, και την σελίδα εξάσκησης: Το Σύνδρομο της Εξάρτησης.

Τα αποτελέσματα της φιλανθρωπίας στην εξάρτηση.


ΕΞΑΡΤΗΣΗ -------> ΦΤΩΧΕΙΑ

Η έννοια του συνδρόμου της εξάρτησης είναι ένα σημαντικό στοιχείο εξάσκησης για τους παρακινητές μιας κοινότητας σε αυτό το site.

Όπως η εξάρτηση στα ναρκωτικά θα μπορούσε να εφαρμοστεί στα άτομα, το σύνδρομο εξάρτησης βρίσκει εφαρμογή σε κοινότητες και έθνη.

Είναι παρόμοιο με την απάθεια, δεδομένου ότι συμβάλλει ώστε η κοινωνία να μην κάνει πράγματα από μόνη της αλλά να εξαρτάται από εξωτερική βοήθεια.

Η εξωτερική βοήθεια, αν υπάρχει, εξαρτάται από γραφεία που έχουν διαφορετικούς στόχους και πρόγραμμα από εκείνους που έχει η κοινωνία ή το έθνος.

Οι κοινωνίες και τα έθνη που βασανίζονται σην εξάρτηση μοιάζουν με το χορτάρι που λυγίζει εδώ κι εκεί σύμφωνα με τις αλλαγές του φυσήγματος του ανέμου.

Έχουν έλλειψη αυτοδυναμίας.

Δεν μπορούν να αναπτυχθούν στην οικονομία, σε πνεύμα και αυτοπεποίθηση.

Είναι καταραμένοι όχι μόνο σε φτώχεια, αλλά σε αυξανόμενη φτώχεια.


ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑ

Το σύνδρομο της εξάρτησης συμβάλλει αρκετά στη φτώχεια των κοινωνιών και των εθνών.

Η φιλανθρωπία για αναπτυξιακή βοήθεια, με τη σειρά της, συμβάλλει αρκετά στο σύνδρομο της εξάρτησης.

Αν πρόκειται να αντιστρέψουμε την τάση του να συμβάλλει η βοήθεια σε περισσότερη φτώχεια, πρέπει να εξετάσουμε διεξοδικά το σύνδρομο εξάρτησης, και να επινοήσουμε εφαρμόσιμες στρατηγικές για να το μειώσουμε.

Δες: Εξάρτηση

––»«––

(Αν αντιγράψεις το κείμενο από αυτήν την ιστοσελίδα, παρακαλώ ενημέρωσε τον συγγραφέα
και στείλε τον σύνδεσμο πίσω στην διεύθυνση cec.vcn.bc.ca/cmp/

Αυτή η ιστοσελίδα φιλοξενείται από το Κοινοτικό Δίκτυο του Βανκούβερ(ΚΔΒ)

© Πνευματικά δικαιώματα 1967, 1987, 2007 Φιλ Μπαρτλ
Σχεδιασμός Ιστοσελίδας: Lourdes Sada
––»«––
Τελευταία ενημέρωση: 12.07.2012

 Αρχική Σελίδα
 Διεθνής Βοήθεια