Traduccions:
Altres pàgines:
|
CULTURA I SÍMBOLSÚs de les sis dimensionsper Phil Bartle, PhDtraduït per Esperanza EscalonaFulletó per a la formacióCultura és qualsevol cosa simbòlica que aprenemAquest aprenentatge comença en el moment de néixer (hi ha qui diu que fins i tot abans) i continua fins que morim. És el procés d'esdevenir humà. Tota cultura és apresa però no tot el que aprenem és cultural. Als dos anys, quan toquem quelcom calent a l'estufa, aprenem que fa mal. Això no és cultura. Només quan la mare diu "calent" relacionem una paraula, un símbol a l'experiència. Un símbol és quelcom que representa una altra cosa. Aprenem coses relacionant significats amb els símbols que utilitzem per comunicar-nos. Això s'aplica a les sis dimensions. La llengua és un sistema complex de símbols. Els símbols no tenen significat propi a menys que els humans els hi donem, i comuniquem aquests significats els uns als altres. La informació que es transmet de humà en humà mitjançant els gens no és cultural. Potser, quan es manifesten com a comportament, és instintiva, sigui el que sigui el que això signifiqui. Aquesta informació és biològica. Alguns enginyers (especialment els estudiants d'enginyeria) podrien posar en dubte que les eines siguin anomenades culturals, però ho són. Pertanyen a la dimensió tecnològica, i el seu disseny, ús i modificació requereixen l'ús de símbols. La cultura, i la transmissió de la cultura mitjançant símbols, no es limita a la nostra definició no sociològica de cultura, com ara el ballet, l'òpera i les simfonies (alta cultura) o la cervesa i l'hoquei (cultura popular). ––»«––––»«––Si copies text d'aquest lloc, si us plau cita l'autor (s) |
Pàgina inicial |