Traduções:
Outras páginas:
Módulos de Treinamento
Mapa do Site de Akan
Sociologia para iniciantes
Contato
Kompan Adepa
Vá às pessoas
Ghana Web
Mulheres V; Argila
por Phil Bartle, PhD
traduzido por Eduardo Félix
A argila, como a terra, pertence ao grupo vermelho do universo. (Ver Três almas). A maioria da argila, quando no chão e molhada, aparenta ser cinzenta, mas quando é queimada num forno torna-se vermelha. O trabalho com a argila é, assim, destinado ou reservado às mulheres.
Fontes:
Obtêm a argila de jazidas, normalmente encontradas na margem de um rio. Um dos melhores depósitos em Kwawu fica no fundo do lado Sul da escarpa, na cabeceira do sagrado rio Pra. Uma jazida de argila, como a terra firme, é de propriedade corporativa por um abusua (matriarcado) mas as mulheres têm direitos de usufruto. Membros da linhagem podem vender os seus direitos por uma baixa retribuição aos não-membros do abusua se eles não têm as suas próprias fontes no seu abusua Não é permitido aos homens aproximarem-se de uma jazida activa de argila, já que as mulheres que a extraem normalmente estão nuas (pelo que dizem; eu nunca estive perto de uma, é claro).
 |
A escarpa Kwawu
Esta vista de frente para o sul, sobre a escarpa a sul de Mpraeso, mostra a estrada no lado direito, e a sua continuação na descida do penhasco. No fim da estrada, à esquerda, vê-se uma zona escura de floresta tropical. É tão densa que parece que tem uma cobertura. Alí, na cabeceira do sagrado rio Pra, fica a melhor fonte de jazidas de argila em Kwawu.
Três principais tipos de produtos são feitos a partir de argila: (1) Terracotas funerárias são imagens para recordar e respeitar os mortos. São sempre pretas, e têm alguns pontos-chave em comum com as bonecas de fertilidade (que são feitas de madeira e esculpidas por homens); (2) Potes e bacias, em diversos tamanhos e feitios, desde grandes potes de água, até pratos rasos de cozinha e tigelas para comer; (3) argamassa para cobrir as paredes das casas com acabamentos suaves. A segunda pode ter um fundo suave ou dentado, sendo este último usado para moer vegetais.
Artesanato:
Ainda que a argila fique encarnada no forno, a superfície de qualquer objecto de argila pode ser enegrecido, colocando-se folhas molhadas no forno durante a cozedura.
 |
Uma rapariga no artesanato de argila. Mpraeso, Kwawu. Argila fresca da margem do rio.
 |
Sem torno. As ferramentas são paus e pedras no chão à sua direita.
A argila está repleta de bauxita e óxido de ferro. Torna-se vermelha na cozedura.
 |
Mpayewa (Recipiente para moer).
A mpayewa é vista aqui com um carretel de madeira para moer vegetais para um purée. Os trabalhos em madeira como este, são feitos geralmente por homens.
As folhas molhadas no forno fazem a parte exterior do recipiente negra. Esta tem um fundo dentado, sendo usada como batedeira (moedor).
 |
Obomen; A moer vegetais
Quando utilizada como batedeira ou moedor, o movimento da mão é rapido demais para a câmara o captar.
 |
Mercado de artesanato à beira da estrada
Bonecas funerárias:
 |
 |
Repare na parecença com as bonecas de fertilidade. Aquelas bonecas são feitas por homens, e são de madeira. Estas são feitas de argila por mulheres. Como as bacias e potes, as terracotas são enegrecidas durante a cozedura pela colocação de folhas molhadas no forno.
 |
Uma terracota incomum Um deus local
Os objectos comuns de terracota são feitos por mulheres e representam pessoas falecidas, mas deparei-me com uma interessante excepção. Acima está a representação de um deus local (visto que prometi não revelar segredos, não posso identificar o nome deste deus). Este deus tem várias personalidades (como a maioria das divindades locais), falando Guan as mais antigas. Se ler o Três Almas, o significado das três cores pode ser mais óbvio. O Preto vem directamente de deus, transição, destino. O Vermelho é feminino, alimentação, fecundidade, criação. Branco é para moral, masculino, sexo, força, personalidade. A testa alta e os colares à volta do pescoço são sinais típicos de beleza.
Paredes da casa:
Outra página foi usada para ilustrar casas. Veja aqui como a argila é usada como argamassa para o exterior das casas.
Em vez de uma superfície de argila, a maioria das casas modernas são pintadas com tintas comerciais.
 |
Apenas algumas casas antigas ainda conservam esta decoração em relevo
Um documento histórico datado de 1910 afirma que o Chefe da casa em Obo tinha decorações em alto relevo como estas, há muito substituídas por tinta comercial.
- O ponto central de gênero
- Introdução; Gênero
- Comensalidade e Gênero ; Gênero II
- Mulheres I; Alimentos
- Mulheres II; Cultivo
- Mulheres III (1): Culinária
- Mulheres III (2): Culinária 2
- Mulheres IV: Comércio
- Mulheres V: Argila
- Homens I: Madeira
- Homens II: Tecelagem
- Homens III: Caça
- Homens IV: (1) Transporte
- Homens IV: (2) Transporte
- Homens e mulheres; (1) Dendezeiro; Introdução
- Homens e mulheres; (2) Dendezeiro; Cultivo, Óleo
- Homens e mulheres; (3) Dendezeiro; Colheita do Dendê
- Homens e mulheres; (4) Dendezeiro; Comercialização do Dendê
- Homens e mulheres; (5) Dendezeiro; Outros produtos
- Homens e mulheres; (1) Dendezeiro; Conclusão