الترجمة:

صفحات أخرى:

وحدات التّدريب

خريطة الموقع

الكلمات الرّئيسية

إتّصل بنا

ملفات الاستخدام

روابط مفيدة

المراقبة

تحديد وجهة سيرنا

اعداد د.فيل بارتل

ترجمة غدير

ملزمة تدريب

احد عناصر المشاريع الذي يتم إهماله في الغالب؛ نحتاج إلى رؤية الوجهة التي نرغب في الوصول إليها إذا كنا نريد البقاء ضمن المسار وتحقيق أهدافنا

لوحظ في وقت سابق أن المراقبة مهمة ومن الضروري وضعها ضمن تصميم المشروع. الآن حيث أنّ العمل في المشروع جاري فإنك تحتاج إلى التأكد من أنها تتم فعليّاً. المراقبة إنّ المراقبة عملية مهمة وتحتاج إدراجها ضمن تصميم المشروع. حيث أن المشروع الآن قائم فإنك تحتاج إلى التأكد من أن المراقبة تتم فعليّاً.

لا تقل أهمية عمليّة المراقبة عن الإجراءات التي تتم مراقبتها. أنظر في وثيقة التدريب "المراقبة".

تذكر مثال ركوب الدراجة القياسي؟ إذا كان الضغط على الدواسات هو العمل ، فإنّ تحديد إلى وجهة سيرك (المراقبة) هو أمر مهم كذلك، إذا كنت لا تريد أن تخرج عن مسارك وتسقط. أنت تقول أن الناس الذين يعملون في المشروع يمكن أن يرون ما يحدث في وقت حدوثه، ولكن هذا لا يكفي.

إنّ المتسابق يركب الدراجة بكل جسمه، وليس فقط بعينيه. يجب على العينين إرسال التقارير إلى الدماغ الذي يقوم بدوره بإرسال رسائل ترتيب وتنسيق الى باقي الجسم. يعمل في المشروع أناس مختلفون يقومون بالعمل بطرق مختلفة وفي أوقات مختلفة، ولكن على المجتمع المحلّي ككل (والجهات المانحة) أن يعرفوا ما يجري بشكل عام.

حيث أنّ العمل في المشروع يجري حاليا ، فإن من وظيفتك كعامل في تعبئة المجتمع أن تذكّر الجهة التنفيذية بأن المراقبة هي جزء من تصميم المشروع ، وبأنها مهمة ، ويجب أن يتم تنفيذها.

مراقبة وتقييم المجتمع المحلي

© حقوق الطبع محفوظة 1967, 1987, 2007 د. فيل بارتل.
تصميم الموقع الالكتروني: لورديس ساده

––»«––

تاريخ آخر تحديث: 17.02.2012