Traduceri:

Alte Pagini:

Module

Harta site-ului

Cuvinte cheie

Contact

Document utile

Link-uri utile

SUPRAVEGHEREA

urmărirea parcursului și a obiectivelor

de Phil Bartle, PhD

traducere de Loredana Tirziu

traducere revizuitã de Andrei Murariu

Ghid de training

Supravegherea este unul dintre elementele neglijate ale proiectului; trebuie să ai grijă unde mergi dacă vrei să nu te rătăcești și să-ți împlinești obiectivele

În acest modul s-a subliniat, mai devreme, că supravegherea este importantă și că trebuie să fie inclusă în schița de proiect. Acum că proiectul se derulează, tu trebuie să te asiguri că supravegherea are loc.

Supravegherea în sine este la fel de importanta ca și acțiunea care este supravegheată. Vezi documentul de training: "Supravegherea."

Îți amintești de analogia mersului pe bicicletă? Dacă pedalezi înseamnă că faci o acțiune; însă, dacă vrei să nu te dezechilibrezi și să cazi, la fel de important este să ai grijă (supraveghezi) pe unde mergi. A-ți imagina că cei care lucrează la proiect văd ceea ce se întimplă în timp real nu este indeajuns pentru buna finalizare a proiectului comunitar.

Biciclistul merge pe bicicletă cu tot corpul, nu doar cu ochii săi. Ochii trebuie să trimită mesaje creierului care, la rândul său, trimite mesaje de ajustare la restul corpului. Altfel spus, fiecare persoană contribuie într-un mod diferit la proiect, dar întreaga comunitate (și donatorii) trebuie să știe ce se întâmplă în general.

Acum că proiectul este în desfășurare, este treaba ta, ca mobilizator, să reamintești executivului că supravegherea este parte integrantă a schiței de proiect, că este importantă, și că trebuie făcută.

Supraveghere Comunitară și Evaluare:

© Drepturi de autor: 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web conceput de Lourdes Sada

––»«––

Ultima actualizare: 12.02.2011