Tweet
Traduccions:
'العربية / al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Ewe
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
Kiswahili
नेपाली / Nepālī
Polszczyzna
Português
Română
Русский
ไทย / Thai
اردو / Urdu
Èdè Yorùbá
Altres pàgines:
Mòduls
Mapa de la web
Paraules clau
Contacte
Documents útils
Enllaços útils
SEGUIMENT
Vigilant cap a on anem
per Phil Bartle, PhD
traduït per Esperanza Escalona
Folletó per a la Formació
Encara que sovint és un element que es passa per alt, necessitem sabem cap a on anem si volem continuar pel camí correcte per aconseguir els nostres objectius
Ja hem dit anteriorment que el seguiment es important, i s'ha d'incloure en el disseny del projecte. Ara que el projecte ja s'ha engegat, cal que t'asseguris de es fa realitat.
El seguiment és tan important com l'acció de la que s'està fent el seguiment. Vegeu el document de formació: " Seguiment."
Recordes l'analogia d'anar en bici? Si donar-li als pedals és l'acció, vigilar cap a on anem (fer el seguiment) és igual d'important, si no vols sortir-te del camí i caure. Pots pensar que la gent que treballa en el projecte en aquest moment veu el que està passant, però això no és suficient.
Tot el cos del ciclista porta la bici, no només els seus ulls. Els ulls envien informes al cervell, i aquest, al seu torn, envia missatges per ajustar la resta del cos. Persones diferents treballen en el projecte de maneres diferents i en moments diferents, però tota la comunitat (i els donants) han de tenir una idea general de com s'està desenvolupant.
Ara que el projecte s'ha engegat, és la teva feina com dinamitzador recordar a l'executiu que fer-ne el seguiment és part del disseny del projecte, és important, i s'ha de portar a terme.
––»«––
Seguiment i avaluació comunitaris
 |