Tweet Tłumaczenia:
Bahasa Indonesia |
autor Phil Bartle, PhDtłumaczenie Anna Riondet13. Dowiedz się, co jest przydatne i interesujące w danej społeczności : Najpierw musisz się wiele nauczyć o społeczności oraz o najbardziej podstawowych rzeczach i czynnościach wykonywanych w jej obrębie. Następnie musisz nakłonić uczestników do tego samego dzięki czemu staną się bardziej świadomi tego, co się wokół nich dzieje. Podczas nauki podstaw czytania i pisania nie należy ich obciążać bogatym słownictwem lub nauką zbyt wielkiej ilości znaków alfabetów, których uzywacie. Musisz byc selektywny i wybierać słowa, które określają rzeczy najczęściej przez nich używane. Zasób słownictwa - treść twojego programu alfabetyzacji - musi być funkcjonalna. Oznacza to, że musi byc praktyczna i adekwatna. Zasób ten różni się w zależności od społeczności. Dlatego ty, jako mobilizator, musisz być dobrze zaznajomiony ze szczegółami życia codziennego zanim zaplanujesz swój program alfabetyzacji. Nie musisz tego robić sam; wypracowujesz to wspólnie z uczestnikami –– ale musisz wiedzieć, co chcesz z nimi wypracować. Uwagi do powyższego (długi dokument) Do listy zasad ––»«––Prawa autorskie ©1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Strona główna |
Alfabetyzacja |