Traduceri:

Alte Pagini:

Module

Harta site-ului

Cuvinte cheie

Contact

Document utile

Link-uri utile

de Phil Bartle, PhD

traducere realizată de Lavinia Loredana Berția

13. Învață și folosește ceea ce este util și interesant pentru fiecare comunitate în parte:

Mai întâi trebuie să înveți multe lucruri despre comunitate, despre lucrurile și activitățile esențiale pentru aceasta. Apoi trebuie să îi faci pe participanți să fie constienți de detaliile existenței lor.

În procesul de alfabetizare, ei nu trebuie să fie copleșiți cu un vocabular masiv, sau cu un număr mare de caractere aparținând alfabetului folosit în comunitatea lor. Prin urmare trebuie să fii selectiv, și să alegi cuvintele ce se identifică cu lucruri comune pentru ei.

Vocabularul pe care îl folosești trebuie să fie funcțional,adică relevant și practic. Acesta diferă de la o comunitate la alta. De aceea, tu în calitate de mobilizator, trebuie să fii familiarizat cu detaliile vieții comunității înainte de a proiecta programul de alfabetizare. Nu tu realizezi proiectul de alfabetizare, ideile le obții de la participanți, dar trebuie să știi ce să obții de la ei.

Note despre cele de mai sus (document lung)

Inapoi la lista principiilor

înapoi la pliantul cu principii

© Drepturi de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Design web realizat de Lourdes Sada

––»«––

Ultima actualizare: 21.12.2010

..................................