Tweet Çeviriler:
Bahasa Indonesia |
Yazan: Phil Bartle, PhDÇeviren: Diva Uluçay13. Söz Konusu Toplumda Neyin Yaralı ve İlginç Olduğunu Öğrenin ve Onu Kullanın: İlk önce toplum ve toplumun başlıca aktiviteleri hakkında bayağı bilgi sahibi olmanız gerekiyor. Sonra katılımcılarınızı da aynı şeyi yapmaya, etraflarında olup bitenlerin daha detaylı bilincine varmaya çekmeniz gerekiyor. Temel okuma-yazma öğrenirlerken, onları çok fazla kelimeyle veya kullanılan alfabedeki bir sürü karakterin şekillerini öğrenmeyle sıkmamak lazım. Buna göre, seçici olmanız gerekiyor ve onlar tarafından sıkça kullanılan şeyleri ayırt eden sözcükleri seçmeniz gerekiyor. Kelime hazinesinin, okuryazarlık programınızın içeriğinin fonksiyonel olması gerekiyor. Bu demek oluyor ki pratik ve alakalı olması gerekiyor. Toplumdan topluma değişir. Bu sebepledir ki, bir okuryazarlık programı planlamak için, harekete geçirici olarak sizin, günlük hayatın detaylarına çok aşina olmanız gerekiyor. Bunu kendiniz yapmazsınız; katılımcılardan öğrenirsiniz, ama neyi öğreneceğinizi bilmeniz gerekiyor. Yukarıdakilerin tümü hakkında notlar (uzun belge) ––»«––© Telif Hakkı 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Ana Sayfa |
Okuryazarlık |