Traduzione:

Altre pagine:

Moduli

Mappa del sito

Parole chiave

Come contattarci

Documenti utili

Collegamenti utili

MAPPA E INVENTARIO

Partecipare alla valutazione della comunità

di Phil Bartle, PhD

tradotto da Angela Ferrari

revisione di Porzia Persio

Manuale per i membri della comunità

Note per i membri della comunità impegnati nella valutazione

Mappa e Inventario:

Prima che voi e i gli altri membri della comunità possiate svilupparvi nel modo desiderato da tutta la comunità, è necessario fare un inventario, per scoprire le vostre risorse e le vostre passività, per poter. determinare ciò che è necessario da parte della comunità Un buon punto di partenza è quello di realizzare una mappa della comunità Strettamente collegato a questo è l'inventario totale della comunità

È importante che sia la mappa che l'inventario vengano fatti da tutti i membri della comunità, non solo dai dirigenti e dei funzionari locali, non solo dai membri colti , non solo da maschi adulti, non solo dalla maggioranza etnica o religiosa - da tutti.

Il vostro mobilitatore o facilitatore di comunità vi aiuterà a organizzare il giro di ricognizione del villaggio o della comunità per poter realizzare la mappa e la riunione di comunità per realizzare l'inventario. Il vostro aiuto nel rendere possibile al facilitatore questo sforzo comunitario è necessario e richiesto.

Cosa fare?

Cosa ci si aspetta da voi per raggiungere l'obiettivo?

Durante la realizzazione della mappa, arrivare puntuali e incoraggiare tutti i membri della comunità a essere presenti. Camminare con il resto del gruppo. Evidenziare punti di forza della comunità come latrini pulite e usate, rubinetti dai quali sgorga acqua pulita (senza inutili sprechi d'acqua), scuole asciutte, pulite, bene illuminate e utilizzate bene, parchi e campi da gioco in ordine, buone strade senza buche pericolose, mercati igienici e ogni altra cosa positiva si possa identificare. Vanno inoltre segnalate strutture rotte, bisognose di manodopera o sostituzioni assicurandosi che vengano segnate nella mappa.

Il vostro obiettivo più importante in questa sessione è quella di assicurarsi che la mappa sia accurata e completa. Il contributo necessario per realizzare l'inventario della comunità è simile a quello della mappa.

Presenziare alla riunione e incoraggiare gli altri membri della comunità a fare altrettanto. Cooperare con il facilitatore o il mobilizzatore. Elencare tutte le risorse e le necessità. Non contraddire o discutere con altri membri della comunità. Assicuratevi di venire ascoltati e che i vostri contributi vengano registrati, così come quelli degli altri membri della comunità. Incoraggiare in particolar modo membri che di solito non vengono ascoltati, per qualsiasi motivo. Fate in modo che siano ascoltati.

Voce di tutta la comunità:

Adesso è il momento di scoprire: "Di cosa ha bisogno la vostra comunità per riuscire a svilupparsi?" Non è il momento di insistere sulle vostre necessità individuali. Non è nemmeno il momento di far valere quello di cui tu, i tuoi amici, familiari e colleghi avete bisogno. Questo è un momento per il lavoro di gruppo, dove il gruppo è la comunità intera - tutti.

Se sapete leggere (e sapete farlo se state leggendo questo), cercate di evitare di vedere i bisogni della comunità solo attraverso i membri alfabetizzati. Immaginate come viene vista la comunità da coloro che non sanno leggere e scrivere.

Se non sapete leggere (e questo vi viene letto), considerate quant'è imporatante l'alfabetizzazione per tutta la comunità. Non usate questa occasione per reclamare benefici per le vostre comunità religiose, gruppo liinguistico, gruppo etnico, famiglia e clan, gruppo di lavoro o il vostro gruppo di amici. Utilizzatelo per beneficiare tutta la comunità.

Il risultato desiderato da questa valutazione:

Una volta che la mappa e l'inventario della comunità siano state completate, quale dovrebbe essere il risultato? Cosa dovremmo aver prodotto?

La mappa sarà completa e accurata, includerà tutte le strutture e i loro aspetti positivi e negativi.

L'inventario sarà anch'esso completo e dettagliato, includerà tutte le strutture, risorse e i vincoli (potenziali e attuali), tutti i bisogni e le opportunità necessarie allo sviluppo della comunità.

Sia la mappa che l'inventario rifletteranno la partecipazione totale di tutti i membri della comunità, non solo di rappresentanza, non solo fazioni o singoli individui - tutti i membri della comunità.

Realizzare una mappa della comunità

© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web Design di Lourdes Sada

––»«––

Ultimo aggiornamento: 14.10.2011