Translations:

Inne strony:

Moduły

Mapa

Słowa Kluczowe

Kontakt

Dokumenty do użycia

Pożyteczne Linki

MAPA I SPIS INWENTARZA

Partycypowanie w ocenie społeczności

napisane przez dr Phil Bartle

przetłumaczone przez Adama Chmielnickiego

Podręcznik członka społeczności

noty dla członków społeczności dokonujących oszacowania

Mapa i spis inwentarza:

Zanim tobie i innym członkom twojej społeczności uda się wybrać drogę, którą będzie chciała podążać cała wspólnota, konieczne jest sporządzenie spisu inwentarza celem zinwentaryzowania wszystkich aktywów i pasywów celem ustalenia potrzeb społeczności. Dobrym punktem wyjścia jest sporządzenie mapy społeczności. Powiązane z tym i będące następnym krokiem jest sporządzenie spisu inwentarza społeczności.

Jest istotne, aby mapa i spis inwentarza zostały sporządzone przez wszystkich członków społeczności, nie tylko przez lokalnych liderów i oficjeli, nie tylko przez osoby umiejące pisać, nie tylko przez etniczną, czy religijną większość - przez wszystkich.

Twój mobilizator społeczności lub facilitator pomoże ci zorganiozwać przejście przez miejscowość, czy sąsiedztwo aby sporządzić mapę i wiec społeczny, by sporządzić inwentarz. Twój wkład polegający na umożliwieniu facilitatorowi uczynienia tego celem wysiłku ze strony członków społeczności będzie jak najbardziej potrzebny i pożądany.

Co robić?

Co jest potrzebne abyś osiągnął sukces.

Podczas sporządzania mapy, przyjdź o czasie i mobilizuj wszystkich członków społeczności do udziału w tym przedsięwzięciu. Idź razem z grupą. Wskazuj aktywa społeczności, takie jak toalety, które są czyste i używane, ujęcia wody, które dostarczają czystej wody (bez marnotrawienia wody), szkoły, które są suche, czyste dobrze oświetlone, właściwie używane, place zabaw, boiska do piłki, które są porządnie utrzymane i dostarczają rozrywki, dobre drogi, bez niebezpiecznych wertepów, higieniczne sklepy i wszelkie aktywa, które możesz zidentyfikować. Także wskazuj urządzenia, które są zepsute, jeśli potrzebują naprawy, rozwoju, lub wymiany i upewnij się, że zostaną one zaznaczone na mapie.

Twoim najważniejszym zadaniem jest upewnienie się, że mapa jest dokładna i kompletna. Twój potrzebny wkład w procesie sporządzania spisu inwentarza jest zbliżony do wyżej opisanego.

Pojaw się na wiecu i mobilizuj wszystkich członków społeczności do zrobienia tego samego. Kooperuj z facilitatorami i osobami mobilizującymi wspólnotę. Wyszczególnij wszystkie środki i potrzeby. Nie polemizuj i nie zaprzeczaj innym członkom społeczności. Upewnij się jednak, że jesteś słuchany, a twój wkład jest odnotowywany i że dotyczy to także wszystkich innych członków społeczności. Szczególnie mobilizuj tych członków społeczności, z których zdaniem inni nie liczą się zazwyczaj, niezależnie od przyczyn. Niech oni też zostaną wysłuchani.

Głos całej społeczności:

Teraz jest czas aby ustalić, czego twoja społeczność potrzebuje dla swego rozwoju. To nie jest dobry czas, aby nalegać na to, czego ty, jako indywidualny członek społeczności najbardziej potrzebujesz. To także nie jest czas, aby oceniać czego ty i twoi przyjaciele, rodzina i/albo koledzy najbardziej potrzebujecie. To jest czas na pracę zespołową, gdzie zespół tworzy cała społeczność - każdy jej członek.

Jeśli potrafisz czytać (a potrafisz skoro czytasz niniejszy tekst) spróbuj nie patrzeć na potrzeby społeczności tylko z perspektywy tych jej członków, którzy potrafią czytać. Wyobraź sobie jak społeczność wygląda widziana oczyma tych, którzy nie potrafią czytać i pisać.

Jeśli nie potrafisz czytać (a ten tekst jest ci czytany) zważ, jak ważna jest to umiejętność dla całej społeczności. Nie używaj tej okazji do osiągania korzyści dla swojej grupy religijnej, językowej, etnicznej, rodzinnej, czy dla swego klanu, grupy pracowniczej, czy grupy przyjaciół. Użyj jej dla dobra całej społeczności.

Pożądane efekty tego procesu

Kiedy już mapa społeczności i spis jej inwentarza są dokonane, co powinno być produktem finalnym, jaka nowa jakość powinna zaistnieć.

Mapa będzie dokładna i kompletna i będzie zawierać wszystkie urządzenia, środki, ich pozytywne i negatywne aspekty.

Spis inwentarza będzie dokładny i kompletny i będzie zawierać wszystkie urządzenia, środki i przeszkody (potencjalne i bieżące), wszelkie potrzeby i możliwości rozwoju społeczności.

Zarówno mapa, jak i spis inwentarza będzie w pełni odzwierciedlać partycypację i wkład ze strony członków społeczności, nie tylko przedstawicieli, nie tylko frakcji lub znaczących osób - wszystkich członków społeczności.

Sporządzając mapę społeczności:

Prawa autorskie ©1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Projekt stron: Lourdes Sada

––»«––

Ostatnia aktualizacja: 24.11.2011