Traduções:

Outras Páginas:

Módulos

Mapa Do Site

Palavras Chave

Contato

Documentos Úteis

Links Úteis

PRINCÍPIOS DE GERAÇÃO DE RENDA

por Phil Bartle, PhD

traducido por Lucas Tcacenco

Introdução do módulo

Embora não seja teórico, este módulo investiga as razões por trás do projeto de geração de renda

A necessidade de se entender esses princípios :

Todos os trabalhadores de campo envolvidos no empoderamento de comunidades de baixa renda, assim como os membros dessas comunidades, são incentivados a analisar as causas da pobreza e os fatores que contribuirão para sua eliminação.

O lado desumano da pobreza está ficando cada vez mais difundido no mundo inteiro a cada dia que passa. Enquanto mais pessoas se interessam e tomam consciência de sua amplitude, mais cidadãos de boa fé estão exigindo a criação de programas de combate à pobreza.

Juntamente com o rápido aumento do número de programas de combate à pobreza, infelizmente, existem muitas teorias incorretas e inviáveis a respeito de como erradica-la e o que fazer em relação a isso. Muitas pessoas que estão em posições de liderança (responsáveis pelos programas de redução da pobreza) concordam com tais teorias incorretas, e as ações baseadas nelas podem contribuir para a continuidade da pobreza, em vez de sua redução.

O material de treinamento desse website é direcionado aos trabalhadores de campo comunitários e visa a luta contra a pobreza por meio de duas maneiras: (1) pobreza comunitária, que é a ausência de bens e serviços de uso comunitário e, (2) pobreza individual, que é a ausência de riqueza (e todas as características sociais que contribuem de modo a perpetuá-la). A GR (geração de renda) pertence à segunda.

O material de treinamento, de modo geral, enfatiza as técnicas e as habilidades do trabalhador de campo. Devido a muitas teorias incorretas sobre a pobreza e a GR, é necessário ensinar o trabalhador de campo com estes princípios importantes que dão sustento a essas técnicas e habilidades.

Esse módulo, portanto, visa fornecer ao trabalhador de campo os princípios que podem ser usados para combater às teorias incorretas. Esse não é um exercício teórico, já que nenhum dos materiais de treinamento desse site é teórico em sua natureza, mas salienta os princípios de sociologia e economia que se relacionam às causas da pobreza e os fatores e ações necessários para eliminá-la.

Os documentos nesse módulo mostram por que este projeto de geração de renda (criação de riqueza) pede por empréstimos em vez de doações, com taxas justas de mercado. Além de fornecer treinamento gerencial para acompanhar os empréstimos, ter como alvo pessoas que tem a renda mais baixa em suas comunidades e dar orientação para uma melhor organização que resulte em grupos mais eficazes (como cooperativas) que gerenciam o crédito e os empréstimos. Porém, a atividade produtiva é feita pelos por cada participantes (e talvez seus parentes mais próximos). Os documentos de treinamento nesse módulo incluem:

Geração de renda, pobreza e riqueza: composto de anotações para orientadores em relação aos princípios de criação de riqueza, baseado no conceito de riqueza como algo além de dinheiro, a necessidade de investir para a criação novas riquezas e as raízes da pobreza como problema social.

Ilustrações de geração de renda: incluí gráficos dos programas de geração de renda que podem ser baixados e utilizados na preparação de materiais de treinamento, independente do idioma local.

Doações, crédito e redução da pobreza: dicas para futuros mobilizadores, mostrando como uma abordagem fortalecedora necessita de empréstimos, concebidas às taxas justas de mercado, e não de doações.

Compreender esses princípios preparará o trabalhador de campo para explicar (aos líderes locais, autoridades, jornalistas e beneficiários) por que a caridade contribui para a perpetuação da pobreza e que uma abordagem fortalecedora sustentará a sua redução em direção à sua erradicação.

Produção de óleo comestível = criação de riqueza = geração de renda: