Tweet Traduccions:
বাংলা / Baṅla |
PRINCIPIS DE GENERACIÓ D'INGRESSOSper Phil Bartle, PhDtraduït per Esperanza EscalonaIntroducció al mòdul (índex)Documents Inclosos en aquest Mòdul de Generació d'Ingressos .
Encara que no té una finalitat teòrica, aquest mòdul examina les raons que hi ha al darrere d'aquest esquema de generació d'ingressos.La necessitat d'uns principis clars: S'encoratja a tots els treballadors sobre el terreny de comunitats amb ingressos baixos i a tots els membres amb ingressos baixos d'aquestes comunitats a analitzar les causes de la pobresa, i els factors que contribuiran a la seva eliminació. La inhumanitat de la pobresa és cada vegada més coneguda en el món actual. A mesura que més gent conscienciada se n'adona de la seva extensió i gravetat, més gent de bona voluntad demana programes per lluitar contra aquesta pobresa. Però, per desgràcia, paral·lelament al ràpid increment de programes que lluiten contra la pobresa, també han crescut molt les pressuposicions inviables i incorrectes sobre com acabar amb la pobresa o què fer contra ella. Moltes persones poderoses (que dirigeixen programes destinats a la reducció de la pobresa) s'han mostrat d'acord amb aquestes pressuposicions errònies, i les accions que en elles es basen poden contribuir a la perpetuació de la pobresa, més que a la seva reducció. El material de formació d'aquesta web es dirigeix a treballadors comunitaris sobre el terreny, i lluita contra la pobresa en dos fronts: (1) la pobresa comunitària, que és l'absència de prestacions i serveis comunitaris o comunals, i (2) la pobresa personal, que és l'absència de riquesa (i totes les característiques socials que actúen per perpetuar aquesta riquesa). La generació d'ingressos pertany al segon front. Aquest material de formació emfatitza, en general, tècniques i destreses necessàries per al treballador sobre el terreny. De tota manera, i degut a les moltes pressuposicions incorrectes sobre la pobresa i la generació d'ingressos, és necessari armar al treballador sobre el terreny amb els principis importants que hi ha darrere aquestes tècniques i destreses. Per tant, aquest mòdul pretén facilitar al treballador sobre el terreny els principis que es poden utilitzar per combatre les pressuposicions incorrectes. Aquest no és un exercici teòric, de la mateixa manera que cap material d'aquesta web ho és, però sí que apel·la als principis de la sociologia i l'economia que es relacionen amb les causes de la pobresa i els factors i accions necessaris per eradicar-la. Els documents d'aquest mòdul mostren perquè aquest programa de generació d'ingressos (creació de riquesa) requereix prèstecs i no cesions, requereix uns interessos de mercat justos per als préstecs, facilita la formació de la gestió per a acompanyar els préstecs, es dirigeix als participants que es troben en els nivells més baixos d'ingressos en les seves comunitats, i facilita i guia l'organització que dóna com resultat grups efectius (com ara les cooperatives) que gestionen aquests crèdits i préstecs, però no l'activitat productiva, que és duta a terme pels participants individuals (i potser els seus parents més propers). Els documents de formació d'aquest mòdul són: Generació d'ingressos, Pobresa i Riquesa : consisteix en les notes per al formador sobre els principis de creació de la riquesa, basades en entendre la riquesa com quelcom diferent als diners, la necessitat d'invertir per crear nova riquesa, i la naturalesa de la pobresa com problema social. Il·lustracions sobre la generació d'ingressos : inclou imatges gràfiques del programa de generació d'ingressos, que pots descarregar i utilitzar per preparar material de formació en els idiomes locals. Cesions, crèdit i reducció de la pobresa : són notes per al dinamitzador, mostrant com un plantejament de potenciació requereix préstecs i no cesions, i que aquests préstecs es facin a uns interessos de mercat justos. La comprensió d'aquests principis ajudaran al treballador sobre el terreny a explicar (als líders locals, a les autoritats, als periodistes i als beneficiaris) perquè les actituds caritatives contribueixen a la perpetuació de la pobresa, i que un plantejament potenciador ajudarà a la reducció de la pobresa fins aconseguir la seva eradicació total. ––»«––
Mòduls complementaris:
Organització del crèdit, Formació per a micro empreses
Producció d'oli alimentari = Creació de riquesa = generació d'ingressos: Si copies parts d'aquest lloc, si us plau, menciona l'autor o autors |
Pàgina d'inici |