Traduceri:

Alte pagini

Module

Harta site-ului

Cuvinte cheie

Contact

Document utile

Link-uri utile

PRINCIPIILE GENERĂRII DE VENITURI

De Phil Bartle, PhD

traducere de Iulia Bulibaşa

revizuit de Ana Maria Mădălina Panait

Introducere la modulul (Hub)

Acest modul, nu este de natură pur teoretică ci priveşte dincolo de motivele schemei de Generare de Venituri.

Necesitatea de înţelegere a Principiilor

Toţi lucrătorii de teren implicaţi în redresarea comunităţilor cu venituri mici şi membrilor acestor comunităţi, sunt încurajaţi să analizeze cauzele sărăciei şi factorii care vor contribui la eliminarea acesteia.

Cruzimea sărăciei devine din ce în ce mai cunoscută în lume zi de zi. Pe măsură ce mulţi oameni îngrijoraţi realizează universalitatea sărăciei, mulţi din cei de bună credinţă caută programe de luptă împotriva sărăciei.

Pe lângă creşterea numărului programelor de combatere a sărăciei, din păcate, au fost făcute multe presupuneri incorecte şi neviable în ceea ce priveşte combaterea sărăciei sau ceea ce trebuie făcut în această privinţă. Mulţi oameni cu putere (la conducerea programelor de combatere a sărăciei) au fost de acord cu acele presupuneri incorecte şi acţiunile bazate pe aceste presupuneri pot contribui mai mult la agravarea sărăciei decât la reducerea ei.

Materialul de training de pe acest site este dedicat lucrătorilor de teren şi luptei împotriva sărăciei pe două fronturi: (1) sărăcia comunităţii reprezentată de utilităţi comunale sau comunitare şi servicii şi (2) sărăcia individului reprezentată de lipsă bunăstării ( şi celelalte caracteristici sociale care duc la agravarea sărăciei). Generarea de venituri aparţine celui de-al doilea.

Acest material de training, în general, se axează pe tehnicile şi abilităţile lucrătorului de teren. Din cauza presupunerilor incorecte referitoare la sărăcie şi generarea de venituri este necesar ca lucrătorul de teren să fie înarmat cu principiile importante care stau la baza tehnicilor şi abilităţilor

De aceea, acest modul este axat pe însuşirea de către lucrători de teren a principiilor care pot fi folosite pentru a demonta presupunerile incorecte. Acesta nu este un exerciţiu teoretic, şi nici unul dintre materialele de training de pe acest site nu are o natură teoretică, dar apelează la principiile sociologice şi economice care pot defini cauzele sărăciei şi factorii şi acţiunile necesare combaterii sărăciei.

Documentele din acest modul arată de ce această schemă de Generare de Venituri (crearea bunăstării) necesită mai degrabă împrumuturi decăt granturi, necesită o rată a dobânzii corectă, asigură training în management care să însoţească aceste împrumuturi, ţintă sunt participanţii care au cel mai mic nivel de venit în comunitatea lor şi asigură ghidul de organizare din care rezultă grupuri eficiente (cum ar fi cooperativele) care se ocupă de credite şi împrumuturi dar nu şi de activitatea de producţie care va fi întreprinsă de participanţi individuali (poate şi membrii familiei acestora).

Materialele de training din acest modul includ următoarele:

Generare de venituri, Sărăcie şi Bunăstare este alcătuit din notele trainerilor asupra principiilor de creare a bunăstării, bazate pe înţelegerea bunăstării ca altceva decât bani, nevoia de investiţii pentru a crea bunastare şi natura sărăciei ca problema socială.

Ilustraţii pe tema Generării de Venituri includ imagini grafice ale programului de generare venituri pe care le puteţi downloada(descărca) şi folosi pentru pregătirea materialelor de training în limba dumneavoastră.

Granturi, Credite şi Reducerea Sărăciei sunt note pentru mobilizator care arată cum metoda redresării necesită împrumuturi şi nu granturi, acestea trebuie acordate cu o dobandă scăzută.

Înţelegerea acestor principii va ajuta lucrătorul de teren să explice ( liderilor locali, autorităţile, jurnaliştii şi benefiarii) de ce atitudinea caritabilă contribuie la perpetuarea sărăciei şi cum o metodă de redresare va susţine reducerea sărăciei până la eliminarea acesteia.

Producerea uleiului comestibil = Creare Bunăstare = Generare Venituri

© Drepturi de autor: 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web conceput de Lourdes Sada

––»«––

Ultima actualizare: 07.05.2011