ترجمات
'العربية / al-ʿarabīyah |
بناء منظمه الائتمانفل بارتل , تأليف دكتورترجمه عادل محمد الغزاليمقدمه الوحدهالوثائق المدرجه في هذا الائتمان والوحدات
عندما يريد المجتمع توليد الدخل , ماهي المنظمه المناسبه لهم؟لذلك جمعت افراد المجتمع, بدأت عملية الاصلاح من خلال تنظيم وحدة وطنية, وبدات تسأل عن مشاكلهم الأولوية القصوى التي يريدون العمل في حلها. ربما لا يريدون مرحاض او مدرسه, أو قد بنوهما ، ويريدون أن تذهب إلى قضايا جديدة . "الفقر," يقولون, "هو أكبر أولوية. نحن نريد محاربته بتوليد الدخل." كما تعلمت في تعبئة المجتمع الأخرى, عليك بتشجيع صنع القرار في المجتمع, ولكن لا تقبل بشكل تلقائي او سلبي اقتراحاتهم الاولي. انظر الي كشف مخفي المصادر. التحديات والحوار مهم جدا من اجل مساعدتهم بوضوح لصنع اهدافهم, واعلم ان هناك حلول بديله يمكن النظر فيها. توليد الدخل هو القطاع المشوش مع الفشل والكوارث. بعض المؤسسات الجيده الخيريه قامت بتسليم مأت من الات الخياطه, م,وكان الدخل الوحيد عندم يبيعها المستفيدين . "المبادئ" جزء يشرح لماذا الهدايا والمنح لاتصح, وايظا لماذا دمج الديون متوفره باسعار متاحه من الفؤائد,بالاضافه الي تدريب في الاداره (في إدارة الائتمان والأعمال التجارية) هو أفضل نهج. لا تملئ عليهم كيفية مهاجمة مشكلة ا لكن, بتسلحك بالمعرفة لتلك المبادئ, تبحث معهم لتلك المبادئ في ثروه الجيل (وعلى النقيض من مجرد نقل من النقد) و. الجمعيات التعاونيه او التعاونيات, في التاريخ المعاصر، كان لها نسبة نجاح مختلط. الجمعيات الانتاجيه, حيث يتم تعيين ما يصل الى تنظيم مزاولة نشاط مثمر, مثل مصنع أو مزرعة، لم تكن لديهم معدل نجاح كبير. مثل مزارع الولايه, في الانتاجيه التعاونيات هناك العديد من المشاكل في الاداره والكفاءات. لقد كان نجاح المؤسسات الخاصة أكبر بكثير في المنظمات الإنتاجية. توزيع التعاونيات, مثل منتجات الالبان' جمعيات, أو اتحادات المزارعين والتسويق, كان نجاح افضل. (كانت الاتحادات الائتمانيه قد حققت نجاح كبيرفي كثير من الحالات واصبحت تنافس مع البنوك (عندما تكون مشاركه الاعضاء في الحد الادني). بناء على هذه الملاحظات , عليك أن تصف لعملائك منظمة المجتمع الذي يتاح فيه وجود تعاوني, او منظمه مماثله للتعاونيه, والتي يمكن ان تاخذ حزم ائتمان كبيره من البنك, ينقسم هذا الائتمان الي حزم اصغر للمشاركين, واين واين المشاركين, بعد بعض التدريبات الاداريه والماليه, تستخدم تلك الحزم من القروض لانتاج انشطه خاصه فرديه وصغيره جدا. هذا المزيج من الانشطه الخاصه( المثمره) والتعاونيه(الائتمان) في المنظمه, جانبا الي جنب مع اعضائها,كان أكثر نجاحا في مشاريع توليد الدخل.
اذ فهم المجتمع هذي المبادئ والاستراتيجيه من اجل تقليص الفقر, وظيفتك كا تعبئه, هو تسهيل وتشجيعهم علي التنظيم بالطريقه المصوره في هذا المخطط. المخطط, او برنامج, موضح في وثيقه المخطط, والمنظمة سوف تقوم بإعداد, وكيف تعملها, هو موضوع هذه الوحدة. خطة المشاريع الصغيرة مختصره, وصف شامل بالاعداد , الهيكل, مهمه الثقه مجموعه المظله, وادماج التدريب مع طرح الائتمان. بناء منظمة الائتمان بيان من صفحتين عن ورشه عمل توصف اعداد وبناء المنظمه . تشكيل مجموعات مع تنمية ( من الكتيب) يتضمن نصائح حول تنظيم مجموعات لتوليد الثروة . تشكيل مجموعات الثقة ملاحظات حول مجموعات الثقه للمشاركين. توفير التعبئه وثيقه تمنحك الخصائص الاساسيه من التوفير , من اجلك لتشجيع المجموعه علي التوفير لبناء الائتمان. أشكال مستند يقدم لك بعض نموذج اشكال التي من خلالها توجهك في صنع الاشكال الخاصه بك. معا, الوائق في هذه الوحدات سوف تساعدك الموجه والمشاركين علي التخيل والتصور, اعداد, تنظيم, وتشغيل منظمه ائتمان الانشاء والتطوير من المشاريع الصغيرة الخاصة. ––»«––بناء منظمة الائتمان: اذا قمت بنسخ نص من هذا الموقع يرجي الاعتراف بالمؤلف |
الصفحة الرئيسية |