Tweet Çeviriler:
Bahasa Indonesia |
Yazan: Phil Bartle, PhDÇeviren: Diva Uluçay10. Yazılı Kelimeleri Örnek Resimlerle Destekleyin: Okumayı öğrenirken, muhtemelen bilinçsiz olarak resimleri ayırt etmeyi öğrendiniz. Eğer okuryazarsanız - ki bunu okuyorsanız öylesinizdir - birçok okuryazar olmayan insanın bu sitede kullanılan çizimleri ayırt edemediğini öğrenmekten belki de şaşkınlık duyacaksınız. Hiçbir şekilde okuyup yazamayan bir insan karşılaştırma yapamaz; çizimler siyah-beyazdır, gerçek hayattaki gibi değildir; semboldürler, sahtedirler. Ama alfabelerin en temel karakterleriyle (herhalde Çin alfabesi hariç, çünkü resimlerden oluşur) karşılaştırılınca öğrenmesi daha kolaydır. Katılımcılarınız basit siyah-beyaz çizimleri ayırt etmeyi öğrendiğinde programınıza çizim de koyabilirsiniz. Örneğin, projelerden biri bir kitapçık ya da posterler hazırlamak olabilir. Sürekli kullanılan, iyi tanınan, söz konusu topluma uygun bir objenin basit çizimi katılımcılar tarafından yapılır ve objeyi tanıtan bir kelime altına yazılır. Yukarıdakilerin tümü hakkında notlar (uzun belge) ––»«––© Telif Hakkı 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Ana Sayfa |
Okuryazarlık |