Μεταφράσεις:

Άλλες σελίδες:

Ενότητες

Χάρτης Σελίδας

Λέξεις Κλειδιά

Επικοινωνία

Βοηθητικά Έγγραφα

Χρήσιμοι Σύνδεσμοι

από τον Δρ. Φιλ Μπαρτλ

μετάφραση Γιάννης Καπέρδας

10. Συνδύασε γραπτές λέξεις με απλές εικόνες:

Έμαθες να εντοπίζεις τις εικόνες, ίσως ασυνείδητα, ως μέρος της μάθησής σου να διαβάζεις. Αν είσαι εγγράμματος - και είσαι αν διαβάζεις αυτό - μπορεί να εκπλαγείς αν ανακαλύψεις ότι πολλοί αναλφάβητοι δεν μπορούν να αναγνωρίσουν γραμμικά σχέδια, όπως αυτά που χρησιμοποιούνται σε όλη αητή την ιστοσελίδα.

Ένα εντελώς αγράμματο πρόσωπο δεν έχει τίποτα που να κάνει μια σύγκριση. Τα σχέδια είναι από μαύρο και άσπρο, όχι σαν τη πραγματική ζωή. Είναι σύμβολα, είναι τεχνητά. Αλλά είναι σχετικά εύκολο να τα μάθουν, ευκολότερα από τους πιο αυθαίρετους χαρακτήρες από τα περισσότερα αλφάβητα (εκτός, ίσως τα κινέζικα, τα οποία βασίζονται σε εικόνες). Μόλις οι συμμετέχοντες μάθουν να εντοπίζουν απλά μαύρα και άσπρα γραμμικά σχέδια, μπορούν να περιληφθούν σχέδια στο πρόγραμμά σας.

Ένα έργο, για παράδειγμα, θα ήταν να προετοιμάσεις ένα φυλλάδιο, ή μια σειρά αφισών, όπου ένα σύνηθες και ευρέως γνωστό αντικείμενο, ανάλογα με τη συγκεκριμένη κοινότητα, έχει σχεδιαστεί ως ένα σκίτσο από τους συμμετέχοντες, συνοδεύομενο και με γραπτό λόγο, για την αναγνώριση του ίδιου αντικειμένου και είναι γραμμένο από κάτω.

Σημειώσεις σε όλα τα παραπάνω (μεγάλο έγγραφο)

Πίσω στη λίστα αρχών

Πίσω στη Φυλλάδιο

© Πνευματικά δικαιώματα 1967, 1987, 2007 Φιλ Μπαρτλ
Σχεδιασμός Ιστοσελίδας από Lourdes Sada

––»«––

Τελευταία ενημέρωση: 18.05.2010

..................................