Tweet
Traduções:
Català
中文 / Zhōngwén
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / Hindī
Italiano
Português
Română
Српски / Srpski
اردو / Urdu
Outras Páginas:
Módulos
Mapa Do Site
Palavras Chave
Contato
Documentos Úteis
Links Úteis
APÓS O MONITORAMENTO, A AVALIAÇÃO
Avaliações de resultados
por Phil Bartle, PhD
traducido por Deborah Almeida Nogueira
Folheto de workshop
Avaliação difere de monitoramento, mas eles estão muito ligados.
O significado de avaliação:
Avaliação é um processo de julgamento de valores no que um projeto ou programa tem conseguido em relação a atividades planejadas ou objetivos gerais. Envolve julgamento de valores e é diferente de monitoramento (observação e relatório das observações).
Objetivos da avaliação:
A avaliação é importante para identificar (e implementar) limitações ou bloqueios que impedem o projeto de atingir seus objetivos. A avaliação também permite que os planejadores e implementadores do projeto a avaliarem os benefícios e custos que os beneficiados, de maneira direta e indireta, adquiriram com o projeto. Se o projeto implementado for, por exemplo, a proteção de uma nascente, a avaliação foca nos benefícios das pessoas que utilizam água e o no custo das pessoas nas quais a terra é improdutiva e quando as colheitas são destruídas no processo de coleta de água.
A avaliação é essencial para a elaboração de aulas através da experiência da implementação do projeto. E usar tais lições no planejamento de outros projetos nessa comunidade ou em qualquer outro lugar. Finalmente, a avaliação deve prover uma figura clara e abrangente de quais são os objetivos das atividades e do projeto que está sendo realizado.
O processo de avaliação:
A avaliação pode e deve ser feita: (a) antes, (b) durante e (c) depois da implementação.
Antes da implementação do projeto, avaliação é necessária para:
- Calcular as possíveis conseqüências do projeto planejado para as pessoas da comunidade após de um certo período
- Tomar uma decisão final sobre qual projeto alternativo deve ser implantado
- Ajudar na tomada de decisões sobre a implantação do projeto
Durante a implementação do projeto: A avaliação deve ser um processo contínuo e deve tomar parte em todas atividades de implantação do projeto. Isso possibilita que os planejadores e implementadores do projeto revejam progressivamente as estratégias de acordo com as circunstâncias para alcançar a atividade desejada e os objetivos do projeto.
Após a implementação do projeto: é para se revisar o planejamento do projeto e o processo de implementação, e resultados após a implementação. Também ajuda a:
- Identificar limitações ou bloqueios durante a fase de implementação
- Calcular os benefícios atuais e o número de pessoas beneficiadas
- Oferecer idéias sobre a força do projeto, no caso de reaplicações
- Oferecer uma visão clara abrangente de quais objetivos planejados foram realizados
––»«––
Informando à comunidade:
 |