Tweet
Traduções:
Bahasa Indonesia
বাংলা / Baṅla
Български език
Català
中文 / Zhōngwén
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / hindī
Italiano
Português
Română
Outras Páginas:
Módulos
Mapa do Site
Palavras Chave
Contacto
Documentos Úteis
Links Úteis
MOBILIZAÇÃO DE POUPANÇA
por Phil Bartle,PhD
Traduzido por Maria Cristina Pereira de Souza
Documento de Referência
Introdução:
No "Manual para Geração de Riqueza", você viu que a riqueza pode ser consumida, guardada ou investida. Na criação ou na geração de riqueza, a chave é a utilização de um método capaz de transformar a "poupança" em um "investimento". Este documento analisa a natureza da poupança, e como você, sendo um Mobilizador, pode incentivar e orientar seus grupos-alvo (beneficiários) a como começar a guardarem suas economias.
"Poupança" constitui o dinheiro ou produtos físicos que serão reservados para um uso futuro. Uma vez incentivadas e orientadas, as pessoas vivendo em áreas rurais, e em outras comunidades de baixa renda, embora pobres, poderão guardar os seus bens (seja monetário ou físico). Nas comunidades rurais, as poupanças são feitas através dos grupos tradicionais de crédito rotativo, ou na compra de animais domésticos (caprinos, suínos, bovinos ou aves).
Cada microempresa necessita de uma injeção de capital ou fundo, que pode ser um dinheiro obtido pelo proprietário ou através de um empréstimo. Quando um empréstimo é utilizado, significa que alguém fez alguma economia. É no processo de geração de riqueza, que as microempresas, como outras empresas, convertem suas economias ou poupança (dos proprietários e dos outros) em investimentos.
Por que economizar?
A capacidade das pessoas para economizar depende de:
- Salários;
- Hábitos de consumo;
- Obrigações socio-culturais;
- Ambições pessoais; e
- Condições circunstanciais.
- para iniciar um negócio empresarial ou expandir um já existente; ;
- prover para a saúde de um família que esta crescendo, na educação (taxas escolares) e habitação (construção de uma casa);
- para comprar novos equipamentos;
- prover para a sua aposentadoria;
- prover para imprevistos circunstanciais (por exemplo, secas resultando no fracasso da colheita);
- para comprar ativos físicos como terrenos; e
- para desenvolver um relacionamento com instituições financeiras que proverão crédito.
Tipos de Poupança:
A capacidade de poupança em comunidades de baixos rendimentos, é baixa e, muitas vezes, é feita em dinheiro ou em espécie. Economizar em dinheiro é o meio mais barato e conveniente.
- grãos (milho, milheto, gergelim, feijão, amendoim);
- animais domésticos (vacas, cabras, ovelhas, aves); e
- alimentos processados (farinha de milho, peixe defumado, carnes defumadas.).
Onde Economizar:
Nas comunidades de baixa renda, a maioria das pessoas prefere guardar suas economias em locais não divulgados. Exemplos desses lugares incluem: no telhado, dentro de vasos e nas paredes, lugares subterrâneos ou mesmo debaixo da cama. Entretanto, tal economia ou poupança não poderá ser convertida em investimento enquanto a guardamos debaixo da cama.
Seu trabalho como mobilizador é de incentivar a comunidade a economizar utilizando um grupo de crédito rotativo (modificado dos padrões tradicionais e objetivando a criação e o desenvolvimento de uma atividade de microempresa, e, por conseguinte, a criação da riqueza e redução da pobreza).
Mobilização da Poupança:
Não importa o quão pobre uma pessoa pode parecer, ele/ela deve ser persuadido (a) e encorajado (a) a economizar a partir de um aumento de salário por razões anteriormente mencionadas.
Os participantes devem poupar de uma forma regular (ou seja, a cada semana ou mês, ou no dia do mercado) de acordo com os seus grupos.
- O grupo deve determinar o valor a ser economizado por cada participiante;
- Determinar um dia específico para o recolhimento das economias de poupança a fim de fazê-lo de forma constante e regular;
- Cada participante deverá receber um livreto ou caderneta onde suas economias serão anotadas pelos funcionários do grupo;
- O grupo deverá abrir uma conta de poupança para depositar suas economias;
- O grupo deverá manter um registro geral de poupança para documentar todas as quantias (economias) recolhidas de cada participante, antes de enviar-las ao banco para serem depositadas. Informações documentadas neste registro deverão concordar com aquelas anotadas nas cadernetas de poupança individuais.
- Todas as economias devem ser recolhidas no dia da reunião do grupo para assegurar transparência e responsabilidade no processo de coleta; e
- O valor total coletado na reunião deverá ser anunciado a todos os presentes e documentado na ata referente à reunião, e, em seguida, passar a ata ao tesoureiro para que suas economias sejam depositadas no banco.
––»«––
Rotação de Crédito: Coletando os Depósitos:
 |