Tweet
Traduceri:
Bahasa Indonesia
বাংলা / Baṅla
Български език
Català
中文 / Zhōngwén
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / hindī
Italiano
Português
Română
Alte pagini:
Module
Harta site-ului
Cuvinte cheie
Contact
Documente utile
Link-uri folositoare
MOBILIZAREA ECONOMIILOR
de către Phil Bartle, PhD
traducere de Oana Bajka
traducere revizuitã de Elena Gabriela Hosu
Document de referinţă
Introducere:
În "Manualul pentru generarea bogăţiei" aţi văzut că bogăţia poate fi consumată, păstrată (economisită) sau investită. În crearea sau generarea de bogăţie, elementul cheie îl reprezintă o metodă de a transforma "economiile" în "investiţii". Acest document cercetează natura economiilor şi modul în care dumneavoastră, ca mobilizator, le puteţi încuraja şi îndruma în cadrul grupului dumneavoastră ţintă (beneficiarii).
"Economiile" reprezintă bani sau produse fizice puse deoparte pentru a fi folosite ulterior. Oamenii din comunităţi rurale şi alte comunităţi cu venituri reduse, deşi sunt săraci, pot economisi atunci când sunt îndrumaţi şi încurajaţi. În comunităţile rurale, economiile se realizează prin grupuri tradiţionale de credit rotativ ori prin achiziţionarea de animale (capre, porci, găini sau vaci).
Fiecare micro-întreprindere are nevoie de o injecţie de capital sau de fonduri, care pot fi banii proprietarului sau un împrumut. Atunci când este folosit un împrumut, altcineva a realizat economiile. Ca şi alte afaceri, micro-întreprinderile convertesc economiile (proprietarilor şi ale altora) în investiţii, în generarea de bogăţie.
De ce să economisim?
Capacitatea oamenilor de a economisi depinde de:
- câştiguri;
- obiceiuri de consum;
- obligaţii socio-culturale;
- ambiţii personale; şi
- condiţiile mediului.
- pentru a începe o afacere sau pentru a extinde una existentă;
- pentru a asigura cele necesare pentru sănătatea, educaţia (taxe şcolare) şi locuinţa (construcţia unei case) unei familii în creştere;
- pentru a cumpăra echipament nou;
- pentru a avea la bătrâneţe;
- pentru a avea în circumstanţe neprevăzute (de exemplu, secetă urmată de recolte eşuate);
- pentru a cumpăra bunuri fizice precum pământ; şi
- pentru a dezvolta o relaţie cu instituţiile de împrumut care vor furniza credit.
Natura economiilor:
În comunităţile cu venituri reduse, capacitatea de a face economii este scăzută şi adesea economiile sunt în numerar sau în natură. Economisirea în numerar este ieftină şi convenabilă.
- grăunţe (porumb, mei, susan, fasole, alune americane);
- animale (vaci, capre, oi, găini); şi
- alimente (făină de mei, peşte afumat, carne afumată de vită).
Unde să păstrăm economiile:
În comunităţile cu venituri scăzute, cei mai mulţi oameni preferă să îşi păstreze economiile în locuri secrete. Acestea pot fi în tavan, într-un recipient, în pereţi, îngropaţi sau sub pat. Economiile nu pot fi convertite în investiţii când sunt păstrate sub un pat.
Sarcina voastră ca mobilizator este de a-i încuraja să facă economii într-un grup de credit rotativ (unul care a fost modificat faţă de modelele tradiţionale în aşa fel încât să contribuie la crearea şi dezvoltarea activităţilor de micro-întreprindere şi astfel la crearea de bogăţie şi reducerea sărăciei).
Mobilizarea economiilor:
Oricât ar părea de sărac cineva, el/ea ar trebui să fie convins(ă) şi încurajat(ă) să facă economii pe măsură ce cresc veniturile din motivele menţionate mai sus.
Membrii ar trebui să facă economii periodic (săptămânal, lunar, zilnic) cu grupurile lor.
- Grupul trebuie să stabilească suma pe care trebuie s-o economisească fiecare membru;
- Trebuie fixată o zi anume pentru colectarea economiilor pentru a se asigura regularitatea economisirii;
- Fiecare membru al grupului trebuie să primească un carnet de economii în care oficialii grupului înregistrează sumele economisite;
- Grupul ar trebui să deschidă un cont de economii în care vor fi depuse toate economiile membrilor;
- Grupul ar trebui să păstreze un registru general al economiilor în care să ţină evidenţa banilor colectaţi de la fiecare membru înainte de a fi trimişi la bancă. Informaţia din registru trebuie să coincidă cu cea din carnetele de economii individuale;
- Toate economiile trebuie colectate în zilele în care grupul se întruneşte, pentru a se asigura responsabilitatea şi transparenţa; şi
- Suma totală colectată la o întâlnire ar trebui făcută cunoscută tuturor celor prezenţi şi înregistrată în caietul cu procesele verbale, apoi înmânată trezorierului pentru a fi plătită la bancă.
––»«––
Rotirea creditului: Colectarea sumelor de depus:
 |