Community Self Management, Empowerment and Development
Sociologie
Notite Curs
Discutii Online
Perspective
 
'العربية / al-ʿarabīyah Català Ελληνικά English Español Filipino/Tagalog Français Italiano Japanese بهاس ملايو / Bahasa Melayu Português Pycкий Srpski Tiên Việt 中文 / Zhōngwén
.
.............

LUCRURI DIN VIAŢA DE ZI CU ZI
Phil Bartle
Traducere de Camelia Toanchină


Khoảng cách ngắn nhất không phải lúc nào cũng là con đường thẳng
..
Sociologia cercetează lucruri despre care ştim câte ceva, dar dintr-o perspectivă diferită.

Sociologia analizează evenimente şi situaţii din viaţa de zi cu zi. 

Le studiază din punct de vedere sociologic (modalitate de le interpreta).

Ele sunt, în egală măsură, atât ceva intrinsec, prin ele însele, cât şi rezultatul interpretării observatorului.

În timp ce felul în care suntem crescuţi ne oferă cel puţin o lentilă (modalitate de interpretare) prin care să observăm lucrurile, sociologia ne oferă o altă lentilă pentru observaţie.

Mai mult, sociologia ne oferă câteva perspective prin intermediul cărora putem interpreta evenimentele din viaţa de zi cu zi şi condiţiile în care se desfăşoară. 

Modul în care percepem de obicei lucrurile şi felul în care suntem învăţaţi să le percepem tinde să fie prescriptiv (cum ar trebui să le facem sau să le judecăm). Sociologia ne învaţă să le privim ştiinţific (descriptiv) şi fără să aplicăm judecăţi de valoare.

Putem oferi multe exemple despre modul diferit în care vedem lucrurile în sociologie, faţă de modul în care le vedem în viaţa de zi cu zi.

  • Societatea nu înseamnă doar oamenii care o compun. Oamenii sunt organisme biologice care îşi transmit caracteristicile prin gene, în timp ce societatea este culturală. Ea este formată din seturi sau sisteme de comportament şi credinţe (acţiuni şi înţelesuri), care sunt transmise prin simboluri. Societatea este "purtată" în oameni. 
  • Tehnologia este tot la fel de mult o parte a culturii, ca şi baletul sau simfoniile.  În primul rând, este transmisă prin simboluri, nu prin gene. 
  • Aceeaşi situaţie poate fi interpretată în moduri radical diferite, chiar în interiorul perspectivei sociologice. Teoria conflictualistă vede competiţia şi dinamica într-o situaţie, în timp ce teoria funcţionalistă vede stabilitatea şi caută scopul. 
  • Sociologia este asemeni tuturor disciplinelor ştiinţifice care au modele ce diferă de înţelegerea lucrurilor prin experinţa de zi cu zi, cum ar fi răsăritul soarelui,* sau modelele atomilor. 
  • În aproape orice capitol al acestui curs am privit diferenţele dintre asumpţiile bazate pe bunul simţ şi experinţa de zi cu zi, comparativ cu observaţiile ştiinţifice. 
  • Ideea unei familii ortodoxe, model, monolitice sau "naturale" este un mit.  Nici o societate nu are o practică lipsită de variaţii. 
  • Să fii om înseamnă să fii influenţat cultural, întrucât învăţarea unei limbi înseamnă să faci asumpţii şi să cataloghezi o variaţie largă a sensurilor în categorii mentale (de exemplu, în cuvinte). 
  • Forţele sociale externe sunt la fel de importante ca şi procesele interne (inclusiv cele psihologice) în dinamica internă a fiecărei familii. 
  • Pentru a fi obiectivi şi ştiinţifici, trebuie să fim mai degrabă descriptivi decât prescriptivi. 
  • Pentru a fi obiectivi în legătură cu o cultură, ar presupune să cunoaştem şi să avem experienţa lipsei de cultură. Am fi ca nişte peşti ciudaţi, afară din apă, dacă am face asta.  Să experenţiem o altă cultură ne-ar oferi o perspectivă dublă asupra culturii, dar nu obiectivitate absolută. Nu putem să ne situăm în afara culturii pentru a o observa. 
  • Un membru al oricărei culturi este cel mai probabil să fie subiectiv în interpretarea ei.  Să spui că doar anumiţi xxx sunt calificaţi să predea despre cultura xxx este un act de rasism. 
  • Să fii om înseamnă să fii parte a unei culturi şi a unei societăţi. Aceasta nu ne garantează însă că înţelegem cultura sau societatea. 
  • Învăţăm că ceea ce ne caracterizează, ceea poate am învăţat că "avem în sânge", ne este de fapt transmis prin socializare, adică prin simboluri. 
  • Faptele nu vorbesc ele însele; înţelesurile nu sunt intrinseci, ci ne sunt impuse prin observarea a ceea ce noi numim fapte obiective. 
  • Se observă o rezistenţă la învăţarea de a observa lucrurile prin perspectiva sociologică. Credem că aceste lucruri le cunoaştem deja. Este mai dificil să dez-învăţăm lucruri pe care le ştim deja decât să învăţăm un lucru nou, pe care acceptăm că nu îl ştim încă. 

* Notă de subsol: Există o diferenţă între mişcarea de rotaţie şi mişcarea de revoluţie.  Iluzia că soarele se ridică pe cer în fiecare dimineaţă este oferită de mişcarea de rotaţie a Pământului în jurul axei sale.  Mişcarea de revoluţie a Pământului în jurul Soarelui nu este cea care produce răsăritul; ea produce anotimpurile (în combinaţie cu unghiul de 23o al Pământului).
––»«––
Kapag hinango ang lahat or parte nang nilalaman ng pahina na ito
Pakiusap na tangapin ang mga may akda at iugnay sa cec.vcn.bc.ca
Ang lugar na ito ay mula sa Samahan ng Komunidad ng Vancouver (VCN)

© Pagaari 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web Design: Lourdes Sada
––»«––
Huling binago: 2012.06.29

––»«––

Perspective