Tweet Çeviriler:
Bahasa Indonesia |
Yazan: Phil Bartle, PhDÇeviren: Diva Uluçay14. Ortodoks Okullarından Müfredat (içerik) almaktan kaçının –– kendiniz yapın: Özellikle bir okuryazarlık programına yeni başlıyorsanız, yakındaki bir okuldan temel okuma kitabı ödünç alıp kelime öğretmeye başlamak çok çekici gelir. Güçlü olun; bu yaklaşımdan kaçının. Öyle bir kitaba dikkatlice bakın. İçindeki sözcükler neler? Kaç tanesi katılımcılarınız için önemlidir? Bugün, milli ders kitaplarını milli görüntülerle ve fikirlerle daha alakalı yapmak için çabalar olsa da, hiçbir ders kitabı, milletin içindeki fikirleri ve diğer şeyleri geniş bir şekilde yansıtamıyor; toplumlar birbirlerinden çok ayrışır. Ayrıcai katılımcılarınızla grup aktivitesi olarak kendi kelime listenizi oluşturmak onlara daha güçlenmiş olmaları için ve seçtikleri kelimeleri daha iyi benimseyebilmeleri için yardımcı olur. Yöntemleriniz ve içeriğiniz için kriterleriniz ortodoks olup olmama doğrultusunda olmamalıdır, toplumdaki okuryazar oranını gerçekten artırıp artırmamalarıyla ilgili olmalıdır. Yukarıdakilerin tümü hakkında notlar (uzun belge) ––»«––© Telif Hakkı 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Ana Sayfa |
Okuryazarlık |