Tweet
Çeviriler
বাংলা / Baṅla
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / Hindī
Italiano
Polszczyzna
Português
Română
Tiếng Việt
Türkçe
Diğer Sayfalar:
Modüller
Site Haritası
Anahtar Kelimeler
Kontakt
Yararlı Dökümanlar
Yararlı Linkler
BAĞIMLILIK SENDROMU
yazan Phil Bartle, PhD
Burak Genç tarafından çevrildi
Workshop bildirisi
Topluluk üyeleri kendine güvensizlik davranışları gösteriyorsa ne yapılması gerekir?
"Bağımlılık sendromu" dışarıdan bir yardım olmadan grubun kendi sorunlarını çözemeyeceğine olan inanıştır. Bu durum yardımseverlık davranışı gösterildiği taktirde daha kötü bir hal alabilir.
Neden bağımlılığa karşı savaşıyoruz:
Eğer dışarıdan gelen bir yardım, merkezi bir yönetim, uluslararası bir NGO, bir misyon grubu hedef gruba yönelik bir inşa hizmeti (yeni su kaynakları) gibi bir hizmeti götürürse toplumun üyeleri doğal olarak bu yapılanı o ajansın bir malı olarak görebilir, ileride bir gün yardımı yapan kuruluş ekonomik bir sorunla karşılaştığında toplum üyeleri hizmeti düzenlemek veya tamir etmek gibi bir amaca girişmezler.
Tesisin düzenlenmesi veya tamir edilmesi için toplumun sorumluluk duygusuna sahip olması gerekir, pek çok toplum tarafından sorumluluğun olması için aidiyetin olması gerekir.
Topluluk üyeleri tesisin yapılması için karar verme sürecine, yapım aşamasına (plan ve yönetim) belli bir oranda maddi desteğe dahil olmadıkları sürece onların bu yapılanı sahiplenme özelliği eksik kalacaktır. Bir tesisin bir kez yapılıp ardından hiçbir yenileme veya tadilat çalışmasına gerek duymayacağını düşünmek imkansızdır.
Nüfusun artmasıyla birlikte günümüzde devletler her geçen güç kişi başına daha az kaynak ayırabilmektedirler. Bu nedenledir ki pek çok devlet kendi yurttaşları için yeterli sayıda hizmet götürememektedir. Aynı zamanda uluslararası bağışçılar, zengin ülke devletleri, Birleşmiş Milletier, Uluslararası NGO'lar tüm dünyadaki fakir topluluklara görebilecek kadar kaynağa sahip değildirler.
Bir zamanlar herkes kendine güvenin yeterli olduğunu düşünüyordu fakat artık günümüzde insan hakları, kişisel gelişim ve insan onurunu da kapsayacak konulara toplumlar terfi ettiler. Günümüz toplumları eğer daha güçlü ve daha kendine güvenli olamazlarsa bu kendilerini yokedecekleri anlamına gelmektedir.
Bağımlılık ile mücadele ana hedefimizdir. Yer aldığınız her harekette topluluğun bağımlılığı azaltılmalıdır. Bir grup veya topluluk eğitimi sırasında birlikte hareket etmenin önemi unutulmamalıdır. Yardımcı kuruluş topluluğa hiçbir şey almadan vermekten kaçınmalıdır. Bunu yapmaması durumunda toplum içerisindeki bağımlılığı arttırır. Her zaman toplumu, kendileri için yapılan projelere katılımları konusunda desteklemeli onların desteklerine ihtiyaç duydukları söylenmelidir, fakat iş kendileri tarafından yapılmalıdır. Projeye finansal kaynağı sağlasanız bile onu ele geçirmiş gibi bir izlenim bırakmaktan kaçınmalısınız. Güçlendirme Metodolojisi; bağımlılığa karşı savaşmak için tasarlanmıştır.
Bir mobilizer olarak siz, toplumun üyelerine maddi kaynakalrın nasıl arttırılacağı, hesapların nasıl şeffaf ve anlaşılır tutulacağı, maddi destek olmayan yardımların nasıl dönüştürülebileceği gibi konularda destek olabilirsiniz. Fakat yapılan iş sonunda hedef topluma ait olacaktır, bunu sahiplenmekten kaçınmalısınız.
––»«––
Topluluğun Katkısı:
 |