|
Tweet Traduzioni:
'العربية / al-ʿarabīyah |
SOSTENERE L'INTERVENTOa prescindere dal singolo operatoredi Phil Bartle, PhDtradotto di Anna BosiIntroduzione al modulo (Indice)Documenti inclusi in questo modulo sulla Sostenibilità del ciclo della mobilitazione
Se si va in palestra una sola volta, i muscoli non si sviluppanoSe andate a rivedere le parole chiave e i concetti fondamentali da imparare, troverete la parola "sostenibilità" (Non è presente nella maggior parte dei dizionari). Come possiamo garantire la sostenibilità nel tempo di ciò che realizziamo? Per la comunità, il cui fine è il miglioramento delle condizioni sanitarie e l'obiettivo specifico la costruzione di una latrina, la sostenibilità attiene a domande del tipo: "Come facciamo a garantire la pulizia, il buono stato, la manutenzione e l'utilizzo della latrina?" La risposta è: assicurando che la comunità si assuma la responsabilità del progetto (partecipando alle decisioni e al controllo) sin dall'inizio del progetto. Per voi che avete avviato un processo di cambiamento sociale, rafforzando la comunità, è più probabile che la sostenibilità ruoti attorno a domande del tipo: "Come può la comunità continuare ad occuparsi del proprio miglioramento, effettuare le proprie valutazioni, decidere le nuove priorità, cercare nuove risorse, intraprendere nuove azioni, aumentare la propria autonomia?" Il vostro fine è complementare a quello della comunità. Voi puntate alla sostenibilità del vostro intervento. Il grado di sostenibilità è collegato al vostro modo di lavorare per la mobilitazione. Il fine non è solo ed esclusivamente la realizzazione di latrine, scuole, ospedali o forniture di acqua. E' lo sviluppo sostenibile. Questo modulo esamina le vie per rendere sostenibile il vostro lavoro. In parte, la risposta è la ripetizione del ciclo stesso; in parte, è l'individuazione e la formazione di operatori provenienti dalla stessa comunità target. ––»«––Se si copia il testo da questo sito, si prega di riconoscere l'autore (i) |
Pagina iniziale |