Traduzioni:
'العربية |
PAROLE CHIAVE PER IL MODULO "SOSTENERE L'INTERVENTO"por Phil Bartletraduzione di Anna Bosi, Lara Derosas, Alice FossatiSOSTENIBILITÀ Il termine "sostenibilità" è importante nell'ambito delle azioni di sostegno. (E' un termine che si trova raramente nei dizionari). Si riferisce alla "capacità" di una determinata situazione di "mantenersi" (continuare) anche dopo la conclusione di un aiuto esterno. Per una comunità che sta predisponendo un sistema di rifornimento idrico, è la capacità di riparare, pulire e utilizzare la pompa dell'acqua dopo i lavori di costruzione. Per un'istituzione benefica, è la continuazione di un progetto o dei suoi risultati anche dopo l'interruzione della donazione. Per voi operatori, è il proseguimento del processo di sviluppo comunitario anche dopo la vostra partenza. Per gli ambientalisti e gli ecologisti, la sostenibilità è la possibilità che un'attività sia sostenuta (es. biologicamente) dall'ambiente stesso, evitando l'esaurimento delle risorse non rinnovabili. العربيّة الاستمرارية, Bahasa Indonesia: Keberlangsungan, Català: sostenibilitat, Deutsch: Nachhaltigkeit, die nachhaltigkeit, Ελληνικά: Bιωσιμότητα, English: sustainability, Español: sostenimiento, Filipino/Tagalog: maipapatuloy, Français: durabilité, Galego: sostentabilidade, हिन्दी (Hindi): निरंतरता, Italiano: sostenibilita, 日本語: 継続, Kiswahili: udhibiti, Português: sustentabilidade, Română: dezvoltare durabila, Pyccкий: устойчивость, Somali: xejin, Srpski: održavanje, ไทย: ความยั่งยืน, Tiên Việt: sustainability, Türkçe: sürdürülebilirlik, اردو (Urdu): سسٹينيبِلٹ, سسٹينيبِلٹی" 中文 / Zhōngwén: 持续性──»«──Se trovate un termine relativo all' Empowerment delle comunità, |
Pagina iniziale |
Sostenibilità |