Tweet
Übersetzungen:
'العربية / al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
বাংলা / Baṅla
Български език
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
Kiswahili
Português
Română
Русский
తెలుగు /Telugu
ไทย / Thai
Tiếng Việt
Türkçe
اردو / Urdu
Andere Seiten:
Einheiten
Sitemap
Schlüsselwörter
Kontakt
Notwendige Dokumente
Nützliche Links
DIE INTERVENTION AUFRECHT ERHALTEN
Jenseits der Arbeit des einzelnen Mobilisierers
von Phil Bartle, PhD
übersetzt von Helene Sterzl
Einführung in das Modul
Dokumente, die in diesem Modul zur Nachhaltigkeit enthalten sind
- Die Fortsetzung des Kreislaufs, ein Gemeindeprojekt ist nur der Anfang
- Gemeindeführung und interne Mobilisierung, Nachhaltigkeit durch eigene Mobilisierung
- Erfahrungen sammeln und Möglichkeiten fördern, um mit der Arbeit fortzufahren
- Schlüsselwörter für das Modul "Die Intervention aufrecht erhalten".
Wenn man ein Fitness-Centre zum Gewichtheben nur einmal besucht, stärkt man nicht seine Muskeln
Wenn Sie sich noch einmal die Schlüsselwörter und das grundlegende Konzept anschauen, die in Kapitel 1 erwähnt sind, welches für Sie wichtig ist, werden Sie das Wort "Nachhaltigkeit" finden (in den meisten Wörterbüchern findet man dieses Wort nicht). Wie kann etwas, das wir aufbauen, nachhaltig bleiben, sodass es auch in Zukunft gegenwärtig bleibt?
Für die Gemeinde, deren Ziel ein verbessertes Gesundheitssytem und der Bau einer Latrine war, liegt die Sorge um deren Nachhaltigkeit, z.B. in Fragen wie etwa: "Wie versichern wir, dass die Latrine sauber, Instand und in Betrieb gehalten und repariert wird?"
Die Antwort liegt in der Aufrechterhaltung der Gemeindeverantwortung (durch die Teilnahme der Gemeinde beim Treffen und Kontrollieren von Entscheidungen), und zwar vom Projektanfang.
Für Sie als Person, die einen gesellschaftlichen Prozess an sozialen Änderungen und Gemeindestärkung in Gang gebracht hat, liegt Ihre Sorge um Nachhaltigkeit eher in Fragen, etwa: "Wie wird sich die Gemeinde in Zukunft um ihre Verbesserungen kümmern, ihre Beurteilungen machen, neue Prioritäten wählen, neue Ressourcen aufsuchen, neue Handlungen in die Wege leiten, ihre Eigenständigkeit fördern?"
Ihre Ziele und die der Gemeinde sind verschieden, jedoch sich gegenseitig ergänzend. Sie wünschen sich, dass ihre Interventionen beständig bleiben. Die Antwort zur Frage der Nachhaltigkeit liegt darin, welchen Weg Sie bei der Mobilisierung wählen.
Ihr Ziel ist es nicht eine Latrine, Schule, Klinik oder Wasserzufuhr für alle Zeiten zu bauen . Ihr Ziel ist eine nachhaltige Entwicklung der Gemeinde zu erreichen.
Dieses Modul konzentriert sich darauf, wie Sie bei Ihrer Arbeit Nachhaltigkeit versichern können. Ein Teil der Antwort liegt in der Wiederholung des Mobilisierungskreislaufs; ein anderer Teil liegt in dem Erkennen und Ausbilden von Mobilisierern aus der Gemeinde selbst.
––»«––
Produktives Handeln; die Herstellung von Seife:
 |