Tweet
Traducións:
'العربية / al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
বাংলা / Baṅla
Български език
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
Kiswahili
Português
Română
Русский
తెలుగు /Telugu
ไทย / Thai
Tiếng Việt
Türkçe
اردو / Urdu
Outras páxinas:
Módulos
Mapa do sitio
Palabras clave
Contacto
Documentos útiles
Ligazóns de interese
SOSTENDO A INTERVENCIÓN
Alén dun simple activista
por Phil Bartle, PhD
traducido por Iria Castiñeiras Pérez
Introducción ao módulo
Documento que contén o módulo sostentabilidade
- Sostendo o ciclo: o proxecto dunha comunidade é tan só o principio.
- Liderazgo da comunidade e mobilización internacional: sostidos pola automobilización
- Leccións aprendidas e coñecemento das posibilidades: seguir hacia diante
- Palabras claves para o módulo sobre sostentabilidade.
Se visita o ximnasio unha soa vez, non conseguirá musculatura.
Se volta a ollar as palabras claves e os conceptos básicos mencionados no capítulo un e que son importantes para vostede, atopará a palabra "sostentabilidade." (aínda que non aparece en moitos dicionarios). Como algo que temos colocado nun lugar pode acabar por sosterse e permanecer no seu sitio?
Para a comunidade, a súa meta era mellorar a saúde e o seu obxectivo construír unha latrina, as súas preguntas relativas á sostentabilidade son: "Como podemos asegurarmos de que a latrina vai ser limpada, reparada, mantida e usada?"
A resposta está en reforzar a responsabilidade da comunidade (a través da participación da comunidade na toma de decisións e no seu control) dende o comezo do proxecto.
Para vostede, que implantou un progreso de cambios sociais, reforzando á comunidade, as súas preguntas sobre sostentabilidade son: "Continuará a comunidade a facerse cargo das melloras, avaliando a situación, decidindo as novas prioridades, procurando novos recursos, emprendendo novas accións, aumentando así a súa confianza?"
Os seus obxectivos e os da comunidade son moi diferentes, pero complementarios. Quere que a súa intervención se sosteña. A pregunta sobre sostentabilidade respóndese segundo a súa actuación na mobilización.
O seu obxectivo non é unha única latrina, escola, clínica ou subministro de auga, mais o desenvolvemento sostible.
Este módulo explica como pode facer o seu traballo sostible. Parte da resposta atópase en repetir o ciclo da mobilización; parte está na identificación e adestramento de activistas dentro da propia comunidade de destino.
––»«––
Actividade productiva: fabricación de xabón
 |