Tweet Mga Salin
Català |
GALING SA SAKUNA PATUNGO SA KAUNLARANni Phil Bartle, Doktor ng PilosopiyaIsinalin ni Gerasmo G. PonoIsang Panumula sa Para sa PaksaMga Dokument na kalakip nito Sakuna paksa
Ang paglipat nang isang programa galing sa agarang pagtulong patungo sa pagbibigay kakayahanPagpapatuloy o Pagbabago? Ito ay maaring may dahilan: Pagkatapos nang sakuna ikaw ay magbigay nang agarang tuong upang mabuhay ang mga biktima, mabigyan nang lunas, makagpahinga, at pagbibigyan nang kakayahan upang umunlad. Ito ay tinatawag na"Pagpapatuloy" at ito ay tulad nang paglipat nang mga hakbang na magkasunod (tulad nang "lakas nang isang sasakyan). Ngunit ito ay hindi. ang paglipat galing sa agarang tulong patungo sa pagbibigay kakayahan ay hindi makinis na sunod sunod na hakbang sa isang patutunguhan. Ito ay isang ito ay isang malalim na pagbabago, na parang pagsalungat sa lahat nang paraan. ang dakong ito at lahat nang dokumento sa pgsasanay na nakapaloob ay para sa Pagbibigay Kakayahan sa mga mahirap na pamayanan. At marami din tungkol sa Pagiging maasahin na Kalagayan, naghihintay nang tulong galing sa labas, na isa sa mga dahilan sa pagpapatuloy nang kahirapan, ito ay nakitang pinakasalungat sa pagbibigay kakayahan. Sa ganung pagkakataon, sa pagsunod nang mga kailangang agarang tulong, ang isang malalim na pagbabago paano ang tulong ay ibigay, ay kailangan. Walang madaling palatandaan kung kailan mangyayari yon, at tiyak na mayrong pagkakaibang pananaw tungkol sa kanyang pagkabuo at pagkakataon. Ang pamamaraang pagbibigay kakayayan ay nakabasi doon sa paniniwala na ang bawat maybuhay ay nangangailangan nang pampalakas o "kumilos" upang siya ay maging malakas, samantala pag ito ay nandoon lang at walang ginagawa, at palaging umaasa sa panglabas na tulong, ito ay maging isang mahina. ang kinakailangang pagbabago galing sa agarang pagtulong patulong sa tulong nang pagpapaunlad, samakatuwid ay hindi makinis na pagbabago ngunit malalim . Ito ay nangangailangan nang pagbabago nang programa (kung paano ito gumawa upang makakuha nang kinalabasan), at sa ganun isang malalim na pagbago sa balangkas nang grupo, at pagbabago nang mga kakayahan at pamamaraan nang mga tauhan sa pagbibigay nang tulong. Ang mga dokument sa paksang it ay para sa mga tagapagpakilos at tagamasid, at sa mga ahensiyang tumutuong. Sa hindi pa gawin ang planong pagbabago, ang dokumentong ito ay dapat magbigay nang mga bagay na dapat pagbigyan nang pansin. Malamang dapat walang mangyayaring pagbabago. Pag ang ahensiya ay walang kakayahan sa pagbago nang kanyang sarili galing sa pagbibigay nang agarang tulong o kung ang kasalukuyang katayuan ay nagsasabi nito, sa ganun ito ay hindi dapat magbago, ngunit dapat nang tigilin ang agarang tulong pagkatapos nanag sakuna, at magsara o pumunta sa ibang lugar na nangangailangan nang libring tulong. Ang pagpasiya sa pagsalang sa isang pagbabago ay isang mahirap na gawain, at ang pamamaraan sa paggwa nito ay mas lalong mahirap ipapatupad. Ang dokumento sa paksang ito ay makatulong sa paggawa nang pasiya, at ang pagpaptupad nito kung ito ang inyong nagawang pasiya. ––»«––Lindol na nangyayari sa Pakistan sa taong 2005: Larawan galing kay Touqeer Abbas mangyayari
kilalanin ang mga may akda kung sakali mayron kayong sipiin sa parteng ito |
Pangunahing Pahina |