Pàgina d'inici
 En Acció




Traduccions:

'العربية / al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Ewe
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
नेपाली / Nepālī
Polszczyzna
Português
Română
Русский
اردو / Urdu
Èdè Yorùbá

                                        

Altres pàgines:

Mòduls

Mapa de la web

Paraules clau

Contacte

Documents útils

Enllaços útils

NECESSITATS GENERADES PER LA COMUNITAT

No creades per les agències

per Phil Bartle, PhD

traduït per Esperanza Escalona


Folletó per a la formació

Tan aviat com el projecte comenci, els membres de l'executiu
s'adonaran dels nous coneixements que necessiten

Mentre el projecte s'està duent a terme, la comunitat i el seu executiu s'adonaran de que necessiten noves competències.

Algunes d'aquestes competències poden ser de tipus artesanal, professional o tècnic, com ara, fusteria, fer de paleta, electricista i d'altres necessàries per a la construcció. Altres d'aquestes competències poden ser de tipus financers, de planificació o gestió, com ara comptabilitat, recollida de fons, redacció d'informes, resolució de conflictes, comunicació i seguiment i gestió de l'activitat.

La formació inclou tant la de tipus formal com la informal, els que tenen experiència ensenyen als que no en el mateix lloc de treball, o bé per aprenentage remunerat (com els aprenents), a través de tallers que tu organitzis, o enviant als participants a un organisme privat o públic per que adquireixin la formació adequada.

Sempre que sigui possible, dóna prioritat a la formació informal aprofitant els recursos de la pròpia comunitat. Artesans grans i experimentats que donen la seva feina al projecte comunitari haurien d'ensenyar als joves que no tenen experiència com fer la seva feina.

Si s'ha de contractar a artesans, procura que siguin de la pròpia comunitat sempre que sigui possible, i inclou la formació de membres inexperts de la comunitat (nois i noies joves) en els contractes. Assegura't de que l'executiu deixa constància i informa de tota la formació informal.

Quan no sigui possible la formació informal, pots proposar tallers d'aprenentatge o formació. Has de tenir un pressupost, i una font d'ingressos per cobrir el cost de la formació.

Si aquestes necessitats de formació són previstes amb prou temps per l'executiu, els hauries d'animar a incloure una proposta de formació en el seu disseny de projecte comunitari. Vegeu: Preparar un taller.

Depenent del pressupost, i de la política de la teva agència o programa, podries tenir recursos per enviar a algunes persones a rebre una formació més formal o institucional.

La teva tasca és assegurar-te de que la formació és aprovada per tota la comunitat, que respon a una necessitat real per al projecte comunitari i que no és un mitjà per a que algun "amic" s'embutxaqui una gratificació. Assegurant-te que la tria de participants i la del tema són aprovades per tota la comunitat t'ajudarà a evitar sospites de favoritisme que podrien caure sobre tu mateix o l'executiu.

Sigui quina sigui la formació, mentre el projecte s'està duent a terme, assegura't que la tria de participants i dels temes o coneixements que s'han de transferir responguin a necessitats de la comunitat, que tota la comunitat les hagi aprovades, n'hagi fet un seguiment i n'hagi deixat constància escrita de tot en els informes de progrés.

––»«––

Reunió de la comunitat; establiment de les necessitats:


Reunió de la comunitat; establiment de les necessitats:

Si copies parts d'aquest lloc, si us plau, menciona l'autor o autors
i crea un enllaç amb cec.vcn.bc.ca/cmp/

© Drets d'autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Pàgina web dissenyada per Lourdes Sada
––»«––
Última actualització: 09.02.2011

 Pàgina d'inici

 En Acció