|
Tweet Traduccions:
Català |
ALFABETITZACIÓ FUNCIONALMillorar la comunicació potencia les comunitatsper Phil Bartle, PhDtraduït per Esperanza EscalonaDedicat a la memòria de Peter Gzowski*Introducció al mòdul (Índex)Documents que s'inclouen en aquest Mòdul d'Alfabetització:
Dissenya un programa d'alfabetització que sigui funcional, pràctic, útil i rellevantNo a tots els dinamitzadors se'ls presenta l'oportunitat i el repte de dissenyar un programa d'alfabetització funcional. És possible que la comunitat no l'estimi necessari, o és possible que ja existeixin programes en marxa que facin innecesària una duplicació. Però si existeix el desig, i ningú el satisfà de moment, tens l'oportunitat de contribuir a una empresa honorable i útil. Aquest mòdul de formació té com objectiu guiar-te en el disseny a mida d'un programa d'alfabetització introductori i bàsic per a qualsevol grup de participants que no sàpiga llegir ni escriure. És un mètode poc ortodox i no ofereix una recepta definitiva, però t'anima a ser sensible, a estar informat i a ser conscient dels teus clients, i dissenyar un programa basat, tant pel que fa al mètode com al contingut, en el que és rellevant, pràctic i útil. El mòdul comença amb una justificació per triar aquest plantejament tan poc ortodox o tradicional: Per què una alfabetització participativa? que explica les raons per dissenyar un programa a mida de cada comunitat. Al document central del mòdul, Potenciació i alfabetització, hi ha un llistat dels divuit principis per dissenyar el teu programa. Aquest llistat també es pot trobar com a Folletó per a tallers, i enllaça amb cadascú dels divuit principis com a folletons d'una sola pàgina. Cada folletó és adequat per una petita discussió o per a fer un joc de rol amb un grup petit, en un taller per a dinamitzadors i altres persones que estiguin aprenent a dissenyar un programa d'alfabetització. Els divuit principis també es poden trobar en un sol document, més llarg que pots utilitzar com a referència, Principis d'alfabetització. Passeja't per aquest mòdul i els seus divuit principis; el pots posar en pràctica tu mateix o el pots utilitzar com una ajuda per a un taller sobre com dissenyar un programa funcional d'alfabetització. ––»«––*Nota El difunt Peter Gzowski (Gzosky, Gzowsky) va ser un locutor de ràdio a la CBC (Canadian Broadcasting Corporation) molt conegut per aconseguir que els canadencs s'entenguessin els uns als altres i apreciessin la cultura i les arts dels altres, malgrat viure en un país immens i molt dispar. Com a hobby i sense cobrar, dedicava els seu temps lliure a ajudar a la gent analfabeta a aprendre a llegir i escriure, i que estimessin el fet de fer-ho. Si copies text d'aquest lloc, si us plau, cita l'autor o autors |
Pàgina principal |