Tweet Traduções:
'العربية / al-ʿarabīyah |
AVALIAÇÃO PARTICIPATIVApor Phil Bartle, PhDtraducido por Eliane Garcezeditado por Leandro ChuIntrodução do móduloDocumentos incluidos neste modulo de APR (Avaliação Participativa)
Como estimular a comunidade a participar de uma pesquisa de avaliação do povoado ou do bairro: um mapa e uma relação de necessidades, recursos, bens e encargosComo a maioria dos documentos de treinamento deste website, este módulo é voltado para o trabalhador comunitário de campo, assim como seus treinadores, coordenadores, gerentes e supervisores. Há muitos documentos disponíveis sobre APR, PAR e avaliação participativa em geral. Este site não pretende copiar ou adicionar dados a resultados de pesquisas, estudos de casos, textos de conferências, debates teóricos e analises acadêmicas. Aqui, a ênfase está nas habilidades e técnicas necessárias, além de um pouco dos princípios por trás da metodologia. O documento principal deste módulo — Avaliação Participativa— mostra uma visão geral da introdução à metodologia de participação. Você deve lê-lo e mantê-lo como uma referência do papel da avaliação participativa no processo de empoderamento da comunidade. Os documentos complementares são: Mapa e levantamento, um folheto destinado aos membros da comunidade. Facilitando a participação na avaliação, instruções para os facilitadores ou mobilizadores da comunidade. Defesa da metodologia, que é de uso especifico de gerentes e coordenadores (assim como trabalhadores de campo), pois a defesa do método é necessária para se neutralizar suposições incorretas e imprecisas. Treinamentodos facilitadores, inclui instruções para coordenadores e treinadores dos trabalhadores comunitários de campo. O módulo se foca no ciclo de mobilização da comunidade, e está relacionado com muitos outros documentos de treinamento e módulos desse ciclo. Finalmente, todos os módulos de treinamento neste site fazem parte de um pacote integrado para o empoderamento de comunidades carentes. Há alguns textos de outros autores, sobre tópicos da mesma categoria, relacionados aos documentos deste módulo. Entre eles, estão: Participação, por Ben Fleming, Compartilhando APR, por Kamal Phuyal, e Instruções para PAR, por Doreen Boyd. Você pode baixar de graça um manual de treinamento de análise no site http://pcs.aed.org/ou dar uma olhada em http://www.eldis.org/. ––»«––Preparação do levantamento da comunidade: Se você copiar o texto deste site, por favor reconheça o autor
|
Página inicial |