Tweet Traduccions:
'العربية / al-ʿarabīyah |
PARTICIPACIÓ A L'AVALUACIÓpel Dr. Phil Bartletraduït per Alicia BallabrigaIntroducció al mòdulDocuments inclosos en aquest mòdul d'ARP/APR
Com estimular la comunitat per a que participi en l'avaluació del poble o veïnat: mapa i inventari de necessitats, recursos, qualitats i limitacionsIgual que a la majoria de documents de formació d'aquest lloc web, aquest mòdul té com a objectiu el treballador de la comunitat sobre el terreny i els seus instructors, coordinadors, directors i supervisors. Hi ha disponibles gran quantitat de documents sobre APR, ARP i avaluació participativa en general. Aquest lloc web no vol duplicar ni afegir descobriments d'investigacions, estudis de casos, comunicacions de congressos, debats teòrics ni anàlisis acadèmiques. L'èmfasi recau aquí no només en les habilitats i les tècniques necessàries, sinó també una mica en els principis que subjauen en la metodologia. Al document principal d'aquest mòdul, Avaluació participativa, s'ofereix una visió general i una introducció a la metodologia de la participació de la comunitat en l'avaluació. És recomanable llegir-lo i tenir-lo com a referència per a estipular el paper de l'avaluació participativa en el procés de potenciació de la comunitat. Els documents satèl·lits d'aquest mòdul que complementen el principal són: Mapa i inventari, notes dirigides als membres de la comunitat. Facilitar la participació en l'avaluació, notes per al facilitador o mobilitzador de la comunitat, Defensa de la metodologia, d'ús particular pels directors i coordinadors (així com pels cooperants), perquè és necessari donar suport al mètode per a refutar assumpcions errònies i inexactituds, Formar el facilitador inclou notes per als coordinadors i instructors dels treballadors de la comunitat en el terreny. El mòdul es centra en una fase del cicle de mobilització de la comunitat i, per lògica, va lligat a molts d'altres documents i mòduls de formació d'aquest cicle. Al cap i a la fi, els mòduls de formació d'aquest lloc web formen un paquet integrat per a enfortir les comunitats amb baixos ingressos. En clara relació amb aquest conjunt de documents del mòdul, hi ha alguns textos sobre temes que entren dins d'aquesta categoria, com ara: Participació, per Ben Fleming, Compartir l'APR, per Kamal Phuyal, i Notes sobre l'ARP, per Doreen Boyd. Es pot baixar de franc un manual de formació en APR al lloc web http://pcs.aed.org o navegar a www.eldis.org––»«––Preparar un inventari de la comunitat:
Mòduls complementaris: Estudi de la comunitat, Estudi sociològic
Si copieu text d'aquest lloc web, informeu-ne l'autor o els autors |
Pàgina inicial |