Tweet Μεταφράσεις:
'العربية / al-ʿarabīyah |
ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΤΗΝ ΕΚΤΙΜΗΣΗαπό τον Δρ. Φιλ Μπαρτλμετάφραση από την Καλομοίρα ΜπιμπέζαΕνότητα: ΕισαγωγήΤα Κείμενα που Περιλαμβάνονται στην Ενότητα ΣΕΑ/ΣΕ
Πως μπορείς να ενεργοποιήσεις την κοινότητα να συμμετέχει στην έρευνα για την εκτίμηση ενός χωριού ή μιας γειτονιάς: ένας χάρτης και ένας αναλυτικός κατάλογος των αναγκών, των πόρων, και των ενεργητικών και παθητικών στόχων.Οπως συμβαίνει με τα περισσότερα εκπαιδευτικά κείμενα σε αυτή την ιστιοσελίδα αυτή η ενότητα στοχεύει στον εργάτη της κοινότητας, καθώς και στους εκπαιδευτές τους, τους συντονιστές, τους διοικητές και τους επόπτες. Υπάρχουν πολλά διαθέσιμα κείμενα γενικά για τη ΣΕ, τη ΣΕΑ και τη συμμετοχική εκτίμηση. Αυτή η ιστιοσελίδα δεν έχει σαν στόχο να τα αντιγράψει ή να προσθέσει σε αυτά: τα ευρύματα των ερευνών, η περιπτωσιολογία, τα κείμενα απο τα συνέδρια, τις θεωριτικές συζητήσεις και τις ακαδημαϊκές αναλύσεις. Εδώ η έμφαση δίνεται στις αναγκαίες ικανότητες και τεχνικές, επιπλέον στις αρχές που διέπουν τη μεθοδολογία. Στο κεντρικό κείμενο αυτής της ενότητας υπάρχει μια περίληψη και μια εισαγωγή για τη μεθοδολογία της κοινοτικής συμμετοχής στην εκτίμηση Συμμετοχική Εκτίμηση. Θα πρέπει να το διαβάσεις και να το έχεις σαν οδηγό για το ρόλο της συμμετοχικής εκτίμησης κατά τη διαδικασία της παροχής εξουσιοδότησης στην κοινότητα. Περιλαμβανόμενα κείμενα αυτής της ενότητας που συμπληρώνουν τον πυρήνα: Χάρτογράφηση και Αναλυτικός Κατάλογος, ένα φυλλάδιο που απευθύνεται στα μέλη της κοινότητας. Διευκόλυνση της Συμμετοχής στην Εκτίμηση, σημειώσεις για τον διαμεσολαβητή ή τον παρακινητή της κοινότητας, Υπερασπίζοντας τη Μεθοδολογία, κάτι που είναι ιδιαίτερα χρήσιμο στους διοικητές και στους συντονιστές, (καθώς και στους αγρότες), επειδή η μέθοδος χρειάζεται υπετάσπιση για να αναστραφούν οι λανθασμένες υποθέσεις και οι ανακρίβειες, Εκπαιδεύοντας τον Διαμεσολαβητή περιλαμβάνει σημειώσεις για τους συντονιστές και τους εκπαιδευτές των κοινοτικών εργατών. Η ενότητα στοχεύει στη φάση του κύκλου της κοινοτικής παρακίνησης, και συνδέεται λογικά με πολλά άλλα εκπαιδευτικά κείμενα και τις ενότητες αυτού του κύκλου. Εν τέλει όλες οι εκπαιδευτικές ενότητες αυτής της Ιστοσελίδας αποτελούν ένα αναβαθμισμένο πακέτο για την παροχή εξουσιοδότησης των χαμηλου εισοδήματος κοινωνιών. Στενά συνδεδεμένα με αυτό το σετ κειμένων της ενότητας ειναι μερικά κείμενα φιλοξενούμενων με θέματα απο αυτή την κατηγορία. Αυτά περιλαμβάνουν τα εξής: Συμμετοχή, από τον Ben Fleming, Μοιράζοντας Ευτυχία με τη ΣΕ, από τον Kamal Phuyal, και Σημειώσεις στη ΣΕΑ, από τον Doreen Boyd. Μπορείτε να κατεβάσετε ένα εκπαιδευτικό φυλλάδιο για τη ΣΕ από την ιστιοσελίδα http://pcs.aed.org ή πηγαίνετε στο www.eldis.org––»«––Προετοιμάζοντας τον Κατάλογο της Κοινότητας: Σε περίπτωση που αντιγράψετε κάποιο κείμενο από αυτή την περιοχή, παρακαλούμε όπως αναγνωρίσετε τον συγγραφέα |
Αρχική σελίδα |