翻譯

其它页:

单元

网站地图

关键词

联系方式

有用的文档

有用的链接

从经验中学习

并要意识到继续的可能性

作者： 菲尔‧巴托博士

翻译：Kiki Yeung

训练讲义

由于动员者会随时加入或离开每个社区, 因此每个动员者之间必须有连繋及延续性; 每个人在整个调停过程中所学习到的东西应成为社团集体回忆的一部分。

我们人类可以从成功或失败, 从成就或错误中学习。切记，错误、失败和灾难并不相同。

错误并不等同失败, 人是理应会犯错的。失败并不等同灾难，不能逹到某些目标并不等同你是个失败者。灾难并不表示生命或时间的完结。当我们跌倒, 必须尽快收拾好心情, 继续上路。每天都要坚持不懈。

如果你能成功带领你的社区去建设自己的公共厕所，或逹到某些目标, 那么你已朝向令其自力更生的目标迈进一步。整个过程未必很顺利或完美。如果你认为过程是顺利和完美的，那么你对你自己并不诚实。

分析整个过程和你担当的角色，要有勇气承认错误，把你对整个动员过程的分析写下来。对于错误及失败要客观及中立，别用它们当作籍口让自己沮丧和气馁。

把它们当作学习的过程；这比你从教科书或指南中学习来得更有用及实际。用你的日志、用你的分析、用你的经验教训，使你自己能成为一个更坚强和更熟练的动员者。

为社区、及和社区一起，从经验中学习。

版权所有 1967, 1987, 2007 菲尔·巴特
网页设计 卢德·萨达

––»«––

最近更新: 2011年3月31日