Tweet Перевод:
'العربية / al-ʿarabīyah |
Полученный ОпытОзнакомление с Возможностями для Продолжения Проектаавтор Фил Бартл, PhDПеревод выполнен Л.ГращенковойТренировочный текстПоскольку мобилизаторы действуют в каждом обществе, должны существовать связь между ними и целостность; знания, которые каждый из них получает, должны быть частью корпоративной информационной базы процесса интервенции в целом.Мы можем учиться на своих ошибках и извлекать уроки из своего успеха, из своих достижений и неудач. Помните, что ошибки, провалы и катастрофа- это не одно и тоже. Ошибка - это не провал; люди могут допускать ошибки. Провал- это не катастрофа; провал в достижении чего-либо не означает провал в целом. Катастрофа не означает конец жизни или конец времени. Когда мы терпим неудачу, мы должны подняться и продолжать. Не старайтесь охватить все и сразу. Если Вам удалось руководить обществом, которое строит собственный туалет, или какие-либо другие объекты, тогда Вы прошли первую ступень по направлению к преобразованию его в общество, полагающееся на свои силы. Это не может происходить легко или быть совершенным. Если Вы думаете, что так и было, то Вы не достаточно честны с самим собой. Проанализируйте процесс и свою роль в нем. Будьте совершенно честны, отмечая свои ошибки. Напишите свой анализ мобилизационного цикла. Будьте объективными и независимыми в отношении допущенных ошибок и провалов; не используйте их в качестве оправдания своей парализующей дипрессии. Используйте их в качестве уроков, из которых надо извлечь пользу; более полезных и реалистичных чем то, что Вы можете узнать из книг или из руководства такого, как это. Используйте свой журнал, используйте свой анализ, используйте полученный опыт для дальнейшего саморазвития как мобилизатора. Поступайте аналогично с обществом (и для общества). ––»«––© Авторские права 1967, 1987, 2007 Фил Бартл
––»«–– |
Домашняя страница |
Поддержка интервенции |