|
Tweet Prevodi:
Català |
MONITORING I EVALUACIJAKako i u kojoj meri se objektivi ostvarujuautor dr. Fil Bartl (Phil Bartle)prevod Stevan FilipovićUvod u modul (katalog)Dokumenti obuhvaćeni modulom Monitoring Module
Procesi promatranja rezultata i evaluacije napretka ka ostvarenju objektivaOvaj modul obraća pažnju na, i opisuje proces monitoringa i njegov sestrinski proces, evaluaciju; šta treba uraditi, i kako. Osim što ukazuje na veštine potrebne mobilizatorima, posmatra monitoring iz šire perspektive koja podrazumeva uloge mobilizatora, ali ne biva njima ograničena. Prvi dokument, Definicije i svrha, pojašnjava šta je monitoring, i uvodi u temu. Sledeći dokument, Planiranje i implementacija, ističe činjenicu da je neophodno da monitoring bude sastavni deo svih faza, od planiranja do implementacije. Evaluacija objašnjava da ako evaluiramo ili procenimo informaciju pribavljenu kroz monitoring, možemo preispitati čak i izbor objektiva i/ili svoju strategiju za postizanje istih. Rukovanje informacijama pokazuje da od svih informacija potrebnih rukovodiocima da bi sproveli projekat ili program, one nastale u okviru monitoringa i evaluacije jesu presudne. Participacija u monitoringu ukazuje na neophodnost participacije svih zainteresovanih strana. Nivoi monitoringa ističe da je monitoring značajan za korisnike na nivou zajednice, aktere na nivou distrikta, kao i na državnom i donorskom nivou. Kao i participacija zajednice i participatorni menadžment, participacija u monitoringu nije automatska, već zahteva da participatori budu barem minimalno stimulisani i obučeni ne bi li efikasno participirali. Dokument Monitoring i izveštavanje je link ka modulu Pisanje izveštaja, sa naglaskom na izveštavanje o informacija pribavljenih kroz monitoring, te vodi ka sledećem modulu, "Izveštavanje." Mobilizatori se podstiču da uče o monitoringu, i nužnosti vršenja istog u svim fazama (videti Godišnji pregled)), i stimulisanja i pružanja obuke za participaciju u monitoringu i evaluciji svih zainteresovanih strana, uključujući osoblje i uživaoce u zajednici. Ovaj modul se sastoji od brošura izvedenih iz Priručnika za mobilizatore o monitoringu. ––»«––
Dopunski moduli: Priručnik za Monitoring, Pisanje izveštaja
Ako kopirate tekst sa ovog sajta, molimo vas da obavestite autora/e |
Početna strana |