|
Tweet Ngôn ngữ khác:
'العربية / al-ʿarabīyah |
LÒNG TỐT PHẢN TÁC DỤNGTiến sĩ Phil BartleTài liệu phát thảo luậnChúng ta muốn thậm chí cần phải giúp những người kém may mắn, nhưng sự trợ giúp đó có thể là một sự bất hạnh đối với họChúng ta sẵn lòng giúp đỡ người nghèo, đó là một giá trị gần như toàn nhân loại. Giá trị đó có mặt trong mọi tôn giáo chủ yếu cũng như thứ yếu. Cho đi một thứ gì đó khiến chúng ta cảm thấy hạnh phúc. Thậm chí nhiều người cho rằng chúng ta đang cho đi để thỏa mãn nhu cầu của bản thân chứ không phải của người nhận. Thật ngạc nhiên khi Phương Pháp Trao Quyền nói rằng viện trợ nhân đạo là một sai lầm khi chỉ làm gia tăng đói nghèo và làm tổn thương người nhận nó. Mục tiêu của Phương Pháp Trao Quyền là để xóa đói nghèo chứ không phải để làm tổn thương những người nghèo. Chúng ta giúp đỡ người nghèo bằng cách làm việc cùng với họ để ngăn chặn đói nghèo, để giúp họ trở nên tự chủ hơn và mạnh mẽ hơn. Điều đó rất khác với việc cho họ những gì họ cần. Việc nhận được cái gì đó khi làm gì đó khuyến khích người ta làm việc hăng hái hơn. Những vật bố thí người ăn mày nhận được thúc đẩy họ tiếp tục đi ăn mày. Việc cấp viện trợ cho những quan chức chính phủ sử dụng tiền sai mục đích khuyến khích họ tiếp tục làm giàu mà chi phí cả hai quốc gia phải chịu. Tặng quà biếu khiến họ mong đợi thậm chí đòi hỏi nhiều hơn. Xây cho một cộng đồng nghèo một nhà vệ sinh công cộng hay một nguốn cấp nước sạch khuyến khích họ dựa dẫm, trông chờ nhiều hơn, nói gì đến việc đào tạo cho họ cách bảo trì công trình. Nhưng chúng ta cần giúp họ giảm (chứ không phải là xóa) đói nghèo. Chúng ta có thể làm gì? Chúng ta hãy trang bị cho họ phương pháp trao quyền, để họ tự tổ chức, huy động, tranh đấu và trở nên tự chủ hơn. Vấn đề này đã được đề cập rất nhiều trên trang web này: Các Nhân Tố của Đói Nghèo, Hội Chứng Đói Nghèo, Từ Khóa Viện trợ nhân đạo, Từ khóa Sự Phụ Thuộc. Đây không phải là một hệ tư tưởng mà là một quá trình thực tế. Nếu chúng ta tiếp tục thúc đẩy sự phụ thuộc, chúng ta sẽ tiếp tục thúc đẩy đói nghèo. Và vô hình chung, chúng ta đóng góp cho sự gia tăng tỉ lệ tử vong và chết đói trên thế giới. Viện trợ góp phần làm điều đó. ––»«––© Bản quyền 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
──»«── |
Trang chủ |
Trang bị sức mạnh cho cộng đồng |