Tweet Itzulpenak:
'العربية / al-ʿarabīyah |
PUBLIC DIALOGUENola Burutu Bilera Publiko batPhil Bartle-k egina, DoktoreAndrea Badiola Mateos itzulitaEskuko entreinamenduaMobilizatzaileak komunitateko jendearekin komunikatzeko gaitasunak izan behar dituKomunitatea antolatzeko eta kontzientzia hedatzeko, zure oinarrizko tresna bilera publikoa da, non eztabaida erdiko gaia izango da. Hemen oso garrantzitsua da zure mobilizatzaileen helburuekin oso ondo informatuta egote, lehenago esan dugun bezala, eta kontzeptu garrantzitsuenak, giltz hitzekin bezala. Eta gehiago. Ez buruz ikasi definizioak; berriz interpretatu kontzeptuak ulertzen dituzun erara eta eztabaidatu hauek egunean zure lankideekin. Ez bota sermoiak apaiz bat bezala; ez eman diskurtsorik politikari bat bezala; ez klaserik eman irakasle bat bezala, pontifikazioa, edota diktaketa saihestu. Erraztatu. Galdetu. Gidatu Zure eredu-rol hoberena Aintzinako Greziako jakitunaren antzekoa izango lirateke, Sokrates bezalakoa, galdetzen irakasten zuenak, inoiz ez erantzunak emanez. Erraztatzaile izugarria zen, jendea pentsatzeari gidatzen (analizatzen, aztertzen) beren kabuz. Erlaxatua dirudi, konfidatua eta informatua. Galderak atera partaideetatik. Batez ere isil eta lotsatien iritzia galdetu. Ez baimendu dominatzaileak eta konfidatuak eztabaidaren kontrola hartzea. Bilera publikoetan "brainstorm" ekitaldiak azalduko dituzu, komite exekutiboen planeaketaldietan berriro ere erabiliko dituzunak. Azalduiezu planealdi bakoitzak oinarrizko arauak dituztela. Elkarrizketa irekiak, gidatzen duzun momentuan galdetuz eta erraztatuz, eztabaida eta hizketak sortzen du; "brainstorm"-ak ez. Brainstorm batean ez dago eztabaidarik, ez kritikarik, ez hizketaldirik. Ideiak eskatuko dituzu eta arbelan idatziko dituzu, guztiak, txorakeriak diruditenak baita ere eta geroago hauek antolatu garrantziari begiratuz. "Brainstorm"-a oso zehaztuta eta estrukturatuta da eta partehartzaileek ikasi eta praktikatu behar dituzte oinarrizko arauak. Ez inoiz esan komunitate bati zer pentsatu edo zer egin. Beharbada nahi izango duzu, zeren zeure objektiboa haiek indartzea da, apatiaren aurka borrokatuz, dependentzia, gaixotasuna eta transparentzia eza (txirotasunaren kausak). Baina beraiek horretaz nabaritzea erraztatu behar diezu eta beren erabakiak hartzen. Erraztasunaren hurbilketa hartu behar duzu indartzea nahi baduzu. (Irakasten irakasle bat bezala eta predikatzen ekiditu). ––»«––Komunitate Bilera Zerbait kopiatzen baduzu textu honetatik, egilea(k) jakinarazi mesedez |
Hasiera |
Lehen Urratsak |