Tweet Terjemahan:
'العربية / al-ʿarabīyah |
MEMPERTAHANKAN SIKLUS PENGEMBANGAN MOBILISASISebuah Proyek Komunitas hanyalah Suatu Permulaanoleh Phil Bartlediterjemahkan oleh Dwi Aryo Tjipto HandonoMateri PelatihanMateri Setiap intervensi atau bantuan, setiap siklus mobilisasi, setiap proyek komunitas, mempunyai suatu kontribusi dalam menguatkan suatu komunitas; Setiap aspek tersebut harus diulangi secara berkesinambungan sebagai suatu prosesPada permulaan, pekerjaan anda –– intervensi atau bantuan anda –– dijelaskan sebagai suatu proses sosial yang menstimulasi Rangkaian aktifitas (pengkajian, membangun kesadaran, membangun kebersamaan, perencanaan dan pelaksanaan, dan pengkajian ulang), mendorong penguatan komunitas dan meningkatkan kemandirian Kata "siklus" disini mungkin dapat sedikit menyimpang, dan dapat dipastikan pada bagian akhir anda akan kembali ke bagian awal kembali, tetapi dengan pemikiran anda yang berbeda dan perbedaan pada komunitas. disini mungkin dapat sedikit menyimpang, dan dapat dipastikan pada bagian akhir anda akan kembali ke bagian awal kembali, tetapi dengan pemikiran anda yang berbeda dan perbedaan pada komunitas. "Orang yang sama tidak akan bisa menyeberangi sungai yang sama untuk kali kedua," (baik orang maupun sungai tersebut telah berubah; mereka akan terus berubah). Akan tetapi, anda ingin mengulangi intervensi atau bantuan yang penting dan mendorong proses sosial yang penting pula. Seperti sebuah roda sepeda yang terus berputar, setiap bagian dari roda tersebut bersinggungan dengan jalan yang membuat roda berjalan semakin jauh setiap kali ia berputar. Sementara itu, anda harus terus mengingat kepergian anda sejak awal keterlibatan anda. Apabila komunitas tersebut tidak dapat berkembang tanpa anda, berarti komunitas tersebut menjadi bergantung pada anda. Musuh utama anda adalah ketergantungan. Sementara anda mengulangi siklus tersebut, anda memiliki suatu sasaran sebagai jalan keluar agar siklus tersebut dapat terus berjalan tanpa anda Apabila anda digantikan, catatan anda di jurnal anda, kembali ke permulaan dimana anda memulai semuanya, haruslah menjadi landasan dalam taklimat pada serah terima pekerjaan anda. Apabila anda tidak digantikan oleh agen (organisasi) anda, anda tetap harus dapat mencari dan mengembangkan sumber daya mobilisasi yang potensial dari dalam komunitas tersebut. ––»«––© Hak Cipta 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Halaman utama |
Mempertahankan |