|
Tweet అనువాదములు:
'العربية / al-ʿarabīyah |
అభివృద్ధి సమీకరణ చక్ర సమర్ధనఓ సామోహిక ప్రణాళిక, ఆరంభం మాత్రమేరచయితా ఫిల్ బార్ట్లే, పీ ఎచ్ డీఅనువాదకులు: తుంగ మెహెర్ ప్రసూనాశిక్షణ కరపత్రంప్రతి జోక్యం, ప్రతి సమీకరణ చక్రం, ప్రతి సామోహిక కార్యం ఒక సమాజమును శక్తివంతము చేయుటకు తోడ్పడుతుంది: వాటిని ఒక ప్రక్రియలా పునరావృతం చెయ్యాలిఇంతకు ముందు, మీ పని-మీ జోక్యం-ఒక సామాజిక ప్రక్రియకు ప్రోత్సాహముగా వర్నించబడినది. వ్యాపకక్రమం (అంచనా, చైతన్య ఆరోహం, ఏకత్వం ఏర్పరచడం, కార్య ప్రణాళిక మరియు అమలు చేయడం, మరియు మరల అంచనా), సమాజమును బలపరచడానికి మరియు స్వయం ఉపస్రయాన్ని ప్రోత్సాహిస్తుంది. ఇక్కడ "చక్రం" అనే పదం కొంత మోసగించ వచ్చును. తప్పని సరిగా ఆఖరికి, మీరు తిరిగి వెనక్కి వెళ్లి, మొదటి నుంచి మరల ప్రారంభిస్తారు, కాని అప్పుడు ఉండేది మారిన మీరు, మారిన సమాజము. ఒక పాత భోద్ద సామెత చెప్పినట్టు, "ఒకే మనిషి, ఒక ఏరుని రెండు సార్లు దాటలేదు," (ఆ మనిషి, ఆ నది, ఇద్దరు మారిపోతారు; ఎప్పుడు మారుతూనే ఉంటారు). ఏది ఏమైనప్పట్టికి మీరు ఆవశ్యక జోక్యాలను కొనసాగించాలి మరియు, సామాజిక ప్రక్రియలకు ప్రోత్సాహం ఇవ్వాలని అనుకుంటారు. గుండ్రంగా తిరిగే ఒక బండి చక్రం లాగా, దాని ప్రతి భాగము ప్రతి పునరావృతంలో భావి కాలములో అదే మార్గంతో కలుస్తుంది. ఈలోగా, మీరు మీ పని మొదలు పెట్టి నప్పటినుంచి, మీ ఆవశ్యక నిష్క్ర్రమణాన్ని గుర్తుంచుకోవాలి. ఒక వేళ ఆ సమాజము మీరు లేకుండా అభివ్రుద్ధి చెంద లేకుంటే, అది మీ పైన ఆధారపడినట్టు. ఆధారపడటము మీ శత్రువు. అందువలన, సమీకరణ చక్రాన్ని పునరావృతం చేసేటప్పుడు, మీరు నిష్క్ర్రమించినాగాని, ఆ చక్రం కొనసాగే విధంగా లక్షించాలి. ఒకవేళ మీ స్థానంలో మరొకరు వచ్చినా, మీ దినచర్యలలో ఉన్న గమనికలు మొదటి అధ్యాయం నుంచి అతనికి ప్రధాన ఆధారం అవ్వాలి. ఒకవేళ మీ స్థానంలో మరొకరిని మీ సంస్థ పెట్టక పోయినా, ఆ సమాజములో ఉండే సంభవ సమీకరనా నిర్వహకులను మీరే వెతికి వాళ్ళను అభివృద్ధి చేయాలి. ––»«––© ప్రచురణ హక్కు 1967, 1987, 2007 ఫిల్ భర్ట్లె
––»«–– |
హొమ్ పేజి |
జోక్య ఉద్ధరణము |