Translations:
'العربية / al-ʿarabīyah (1) |
EREYADA FURAHA EE MAWDUUCA Hby Phil BartleWaxaa tarjumay Salaad Ali OmarHOGAANKA Ereyga hogaan aad ayuu uga baaxad weyn yahay ereyga, dowlad. Ma aha mid si toos ah, fikrado aad u baahsan, sharci yar, macno ahaan. Waxay gebi ahaanba ka tarjumeysaa ka qeyb galka go’aan gaarista, kontoroolida, maamulida, isku duwida qaabka socosho ee ururada, sida bulshada. Català: governament, Deutsch: Regierungsführung, English: governance, Español: gobierno, administración, Français: gouvernance, Kiswahili: uongozi, Português: governação, Română: guvernanță, Somali: hogaanka, 中文 (Zhōngwén): 管治HORUMARKA Dad badan ayaa u maleeya horumarka inuu yahay dhaqaale ahaan oo la kobco, halka ay macnaheeda weyn ay tahay isbedel weyn ay sameyso bulshada. In la horumaraa waa in la kobcaa, in la kobcaana waa in aad loo sii weyaadaa; waa xiraa inaad noqotaa mid xoog badan oo adag. Bulsho marka ay horumarto, waxay noqonaysaa mid awood leh. Waxay dareemeysaa isbedel. Ninka dhaqaalaha barta waxaa uu horumarka u arkaa koboca dhaqaale (hadaba ma aha saa); injineerkuna waxaa uu horumarka u arkaa qalab casri ah oo kale. Wacyigeliyaha, hadaba, waxaa jira laba kamid ah lixda qeybood ee dhaqanka oo ay bulshadu ku horumarto. Horumarku micnihisu waa in bulshadu ka hormarto dhamaan lixdan qeybood: tignolijiyada, dhaqaalaha, siyaasada, isdhexgalka, fikradaha iyo aragtida dunida. বাংলা : উন্নয়ন, Català: desenvolupament, Deutsch: Entwicklung, Ελληνικά: αναπτυξη, English: development, Español: desarrollo, Euskera: garapena, Filipino/Tagalog: kalinangan, Français: développement, Galego: desenvolvemento, Italiano: sviluppo, 日本語: 発展, Malay: pembangunan, Português: desenvolvimento, Română: dezvoltare, Somali: horumarka, Tiên Việt: sự phát triển, Türkçe: gelişim, 中文 (Zhōngwén): 发展HORUMARKA BULSHADA Marka ay bulsho horumarto, wey kobocdaa. Taasu micnaheeda maaha inay balaaraneyso ama ay qani noqoneyso. Waxay tahay macnaheeda inay noqoneyso bulsho awood leh oo isku xiran. Geedka Garaska ma dhalan isagoo weyn ee waxaa uu ka abuurmay miro yar. Sawir geedka garaska oo leh qaab guri. Bulshadu ma horumarin karo wacyigeliyaha sida ubaxa uu waraabiyo ninka beeraleyda ah ee uu u koro. Bulshadu (sida urur bulsho) uu isu horumarinkaro. Wacyigeliyuhu waa dhiirigeliye kaliya, waxaa uuna dhiiri geliyaa ama hagaa qeybaha bulshada. বাংলা : জনগোষ্ঠি উন্নয়ন, Català: desenvolupament comunitari, Deutsch: gemeindeentwicklung, Ελληνικά: κοινοτική ανάπτυξη, English: community development, Español: desarrollo comunitario, Euskera: komunitatearen garapena, Filipino/Tagalog: kalinagangg (kaunlaran) pangkomunidad, Français: développement de la communauté, Galego: desenvolvemento comunitario, Italiano: sviluppo della comunità, 日本語: 共同体の発展, Kiswahili: maendeleo ya jamii, Malay: pembangunan komuniti, Português: desenvolvimento da comunidade, Română: dezvoltarea comunitatii, Af Soomaali: horumarka bulshada, Tiên Việt: sự phát triển của cộng đồng, Türkçe: toplumsal kalkınma, 中文 (Zhōngwén): 社区发展––»«––If you find a word that needs discussing here, please write.Hadii aad kobiyaysato qoraalka boggan, fadlan ku noqo www.cec.vcn.bc.ca/This site is hosted through the Community Development Society (CDS) |
Home Page |