Tweet Переводы
'العربية / al-ʿarabīyah |
СООБЩЕНИЕ МЕЖДУ ИСПОЛНИТЕЛЯМИ ПРОЕКТА И ОБЩЕСТВЕННОСТЬЮВведение прозрачностиАвтор Фил Бартл Доктор философских наукПереведено Александрой ЛиОбучающие материалыДействия исполнителей проекта не должны скрываться от общественности.Как и в случае осуществления мобилизации,когда ваша работа должна быть прозрачной, облегчающей, не подавляющей и не втягивающей сообщество в принятие решений - так и вы должны поощрять подобное отношение к сообществу у исполнителей. Для поддержания хорошего сообщения между сообществом и исполнителями проекта, могут оказаться полезными (если применять их регулярно) следующие три метода: собрания, отчетности и инспекции. Общественные собрания являются самым эффективным стредством для осуществление качественного сообщения между исполнителями проекта и сообществом. (Некоторые собрания могут быть посвящены празднованию, как будет отмечено в следующей секции). На собраниях вам следует обучать и поощрять исполнителей брать на себя "облегчающую" задачу, каковой является и ваша как мобилизатора. Исполнителям необходимо развивать ораторские навыки, избегая при этом длинных речей и проповедей, и стараясь добиваться от участников их мнения. Подобный двусторонний обмен информацией ("диалог" значит "две стороны") помогает в усилении прозрачности и продвижении грамотного управления, совместного менеджмента и демократии. Отчетность также очень важна для проекта. Отчеты должны быть написаны простым языком и должны быть озвучены на общественных собраниях. При этом следует принимать во внимание реакцию общественности. Инспекции, когда члены сообщества осматривают проект вместе с исполнителями, таже стимулируют улучшение прозрачности и сообщения. Постеры и объявления также могут улучшить сообщение, но не должны быть использованы в одиночку. Они должны дополнять общественные собрания, а не заменять их; они могут быть использованы для привлечения внимания или для отчетности о проделанных результатах. Отчетность о затратах, включая отчет о приходе и расходе, размещенный на виду на месте строительства, также улучшает прозрачность. Для вас, как мобилизатора, важно подчеркивать важность и стимулировать грамотное управление, совместный менеджмент, честность и прозрачность посредством хорошего сообщения между исполнителями и сообществом. Степень вашего умения облегчать процесс руководства отразится в том, насколько вы сможете стимулировать сообщество и исполнителей применять эти методы на практике. ––»«––Общественные собрания © Авторские права 1967, 1987, 2007 Фил Бартл
––»«–– |
Домашняя страница |
В действии |