Tweet
Traduzioni:
'العربية / al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
বাংলা / Baṅla
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Ewe
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
한국어 / Hangugeo
Polszczyzna
Português
Română
Русский
తెలుగు /Telugu
ไทย / Thai
Tiếng Việt
Türkçe
اردو / Urdu
Altre pagine:
Moduli
Mappa del sito
Parole chiave
Contatti
Utilità
Link utili
ANALISI DELLE CONDIZIONI
Introduzione alla valutazione partecipativa
di Phil Bartle, PhD
tradotto da Anna Bosi
Materiale formativo
Prima di poter decidere le priorità e concordare un progetto d'azione, è necessario che i membri della comunità effettuino un'accurata valutazione.
La comunità dovrebbe intraprendere qualsiasi attività partendo da una solida base informativa. Il comitato esecutivo dovrebbe effettuare una valutazione in loco, analizzare i dati e presentare poi i risultati a tutta la comunità. Questo processo viene definito "analisi della situazione".
Sebbene durante la fase preparatoria abbiate già svolto la vostra valutazione, con tanto di mappa, è importante che anche il comitato esecutivo realizzi una propria valutazione. Vedi Mappa. Non dovete compiere una valutazione al posto loro. Essi non dovrebbero delegare ad altri questa attività.
Fissate una data e insieme al comitato esecutivo visitate la comunità. Fate in modo di avere molto tempo a disposizione. Percorrete a piedi tutto il territorio della comunità, osservando, parlando con le persone, prendendo appunti, disegnando. Vedi VPR. Successivamente incontratevi per confrontare le vostre rispettive osservazioni e stilare un report di valutazione congiunto. Chiedete a un membro dell'esecutivo (non fatelo voi attivisti) di riportare per iscritto i risultati condivisi della valutazione da presentare alla comunità. Tale documento, o report, viene definito "analisi della situazione."
Se riuscite a predisporre alcune copie del report (o almeno delle mappe) da far circolare, tanto meglio.
Durante la visita di "ricognizione", cercate di individuare problemi e soluzioni, risorse e carenze. Individuate possibili danni alle tubature dell'acqua e ad altre infrastrutture della comunità. Indicate le strade che richiedono interventi di riparazione. Se voi (e il comitato esecutivo) riuscite a trovare un carpentiere in pensione, cercate di capire se è disposto a insegnare ai giovani; ha il sostegno della famiglia e quindi può impegnarsi gratuitamente, oppure ha bisogno di ricevere un compenso minimo? Cercate altre risorse potenziali, umane e materiali. Riportate tutto nel report di valutazione.
Dopo l'incontro per la definizione della valutazione comune e la redazione del report (in più copie se possibile), l'esecutivo dovrebbe presentare i risultati a tutta la comunità. A tempo debito si dovrà quindi convocare un'altra assemblea plenaria di tutta la comunità. Se voi attivisti disponete di una lavagna a fogli mobili e stampante da prestare o chiedere in prestito, tanto meglio. Non siate voi a illustrare i dati della valutazione. Voi dovete facilitare la riunione e fare in modo che sia l'esecutivo a presentare i risultati a tutta la comunità.
La valutazione è un pre-requisito del piano d'azione (PAC). Assicuratevi che i membri della comunità abbiano pienamente compreso le osservazioni dell'esecutivo, e che ci sia consenso in merito alla natura e all'entità dei problemi e delle risorse.
Un modulo formativo è specificamente dedicato alla valutazione partecipativa. Vedi VRP.
––»«––
Analisi delle condizioni:
 |