Tweet Μεταφράσεις:
'العربية / al-ʿarabīyah |
Αποτίμηση των ΣυνθηκώνΕισαγωγή στην Συμμετοχική Εκτίμησηαπό τον Δρ. Φιλ Μπαρτλμετάφραση από την Καλομοίρα ΜπιμπέζαΦυλλάδιο ΕκπαίδευσηςΜια ακριβής αξιολόγηση απο τα μέλη της κοινότητας είναι απαραίτητη πριν τα μέλη της αποφασίσουν τις προτεραιότητες και να συμφωνήσουν για το έργο της κοινότητας και να ξεκινήσουν την δράση τους.Η κοινότητα πρέπει να αναλάβει τη δράση της βασιζόμενη σε μια ενημερωμένη βάση δεδομένων. Η εκτελεστική επιτροπή πρέπει να κάνει μια επιτόπου αποτίμηση, να την αναλύσει, και μετά να παρουσιάσει τα αποτελέσματα στην κοινότητα. Αυτό λέγεται "ανάλυση της κατάστασης." Παρόλο που έχεις ήδη κάνει τη δική σου αποτίμηση συμπεριλαμβανομένου ενός χάρτη, σαν κομμάτι της φάσης προετοιμασίας, είναι σημαντικό η εκτελεστική επιτροπή να κάνει τη δική της αποτίμηση. Δες Χάρτης. Μην το κάνεις αντί γι'αυτούς. Δεν πρέπει να το αναθέσουν σε κανέναν άλλο. Καθόρισε μια βολική μέρα για εσένα και την εκτελεστική επιτροπή για να περπατήσετε μέσα στην κοινότητα.`Αφησε αρκετό χρόνο για τη βόλτα. Περπατήστε σε όλη την κοινότητα ή στο περισσότερο μέρος, μιλήστε με τον κόσμο, κρατήστε σημειώσεις, φτιάξτε σκίτσα. Δες ΣΕΑ. Συναντηθείτε μετά για να συγκρίνετε τις παρατηρήσεις σας και να φτιάξετε μια συνδυασμένη αναφορά αποτίμησης. Πες σε ένα μέλος της επιτροπής (όχι εσύ, ο παρακινητής) να γράψει τα συνδυασμένα αποτελέσματα της αποτίμησης, και να τα παρουσιάσει στην κοινότητα. Το κείμενο τους ,ή η αναφορά, ονομάζεται "ανάλυση της κατάστασης" Θα ήταν καλά , εάν μπορέσεις να κάνεις μερικά αντίγραφα της αναφοράς (έστω τους χάρτες) και να τα μοιράσεις. Στην βόλτα για την αποτίμηση, ψάξε για προβλήματα και λύσεις για εξεύρεση πόρων και περιορισμούς. Ανέφερε τους σπασμένους σωλήνες νερού. Εαν εσείς (συμπεριλαμβανομένου και της επιτροπής) βρείτε κάποιον συνταξιοδοτημένο μαραγκό, καθορίστε εαν μπορεί να κάνει μαθήματα σε κάποιους νεαρούς, εαν συντηρείτε απο την οικογενειά του θα μπορούσε να δωρίσει την ενέργεια του και τις συμβουλές του, ή ρωτήστε αν θέλει κάποια μικρή αμοιβή. Κοιτάξτε για άλλους πιθανούς πόρους, ανθρώπινους και υλικούς. Σημειωσέ τους στην αποτίμηση. Αφού η επιτροπή συμφωνήσει για μια συνδυασμένη αποτίμηση και αφού γραφεί η αναφορά (με αντίγραφα αν είναι δυνατόν) θα πρέπει να παρουσιάσουν τα αποτελέσματά τους σε όλη την κοινότητα. Αυτό απαιτεί μια ακόμα συνάντηση όλης της κοινότητας σε χρόνο που θα βολεύει. `Εαν εσύ, σαν παρακινητής, έχεις κάποια διαγράμματα ή νέα τυπωμένα για την παρουσιασή τους, για να τους τα δανείσεις, ή μπορείς να δανειστείς μερικά, τόσο το καλύτερο. Δεν θα πρέπει να παρουσιάσεις τα ευρηματά τους. Διευκολύνεις τη συνάντηση και τους αφήνεις να παρουσιάσουν τα ευρηματά τους σε όλη την κοινότητα. Η αποτίμηση είναι μια προϋπόθεση στο σχεδιασμό για δράση της κοινότητας. (ΣΔΚ) Δες Ακρονύμια. Διασφάλισε ότι υπάρχει απόλυτη κατανόηση ανάμεσα στα μέλη της κοινότητας που παρατηρεί η επιτροπή, και ότι υπάρχει μια αφιέρωση σχετικά με τη φύση και το μέγεθος των προβλημάτων και των προοπτικών. Μια εκπαιδευτική ενότητα είναι αφιερωμένη στην συμμετοχική εκτίμηση. Δες ΣΕΑ. ––»«––Αποτίμηση των Συνθηκών © Πνευματικά δικαιώματα 1967, 1987, 2007 Φιλ Μπαρτλ
––»«–– |
Αρχική σελίδα |
Πως γίνεται η Οργάνωση |