|
Tweet الترجمات:
'العربية / al-ʿarabīyah |
تحدى المجتمعالمقاومة تنتج القوةاٍعداد: الدكتور فل بارتلترجمها يمنى هيكل.وثائق..التّدريببينما تريد أن يطور المجتمع القوة ، فانك لا تقبل تلقائيا في البداية على ما يبدو المجتمع لة اولويه الهدفالمقاومة تنتج قوة عضلات ذراعك تقوى عندما تتمرن. اذا لم تواجة عضلاتك المقاومة ا ، ستنشأ ضعيفة. إذا أنت لم تفعل الكثير للمجتمع ، فانه لن يصبح اقوى. الاقتراح الأول من اولويه المجتمع قد لا تكون مدروسه جيدا ، واذا كان التفكير أدق ،افأى اجراء سيتخذ. ولننظر الى مثال افتراضي. ربما اعضاء المجتمع يقول إن الهدف هو بناء عيادة "الانصاف" ترد "لكن ما هو السبب وراء اختيار هذا الهدف ؟" "هل المجتمع القادر على بناء وصيانة العيادة؟" "اي مشاكل العياده ستحل؟ وما هى المشاكل التى سيسببها بناء العيادة؟ " تقويتهم بحعلهم يدافعون عن اختياراتهم فاذا اتضح ان الجماعة يريدون عيادة بسبب المنافسة ، لأن مجموعة على الطريق يمتلكوا عيادة ، اذن الدافع الرئيسي هو الفخر ، ثم يمكنك توضيح ذلك. تذكروا ان مصادركم الذاتية ستنفق لبناءها، هل حقا هكذا تريدون ان تنفقوا اموالكم؟؟ تقول. وربما لان الاطفال يموتون ، وهذا هو شغلهم الشاغل. هذة فرصتك للاشارة الى مبدأ عام (الرعاية الصحية ); ان الوقايه افضل بكثير من العلاج. اطفال يموتون اساسا من الاسهال بسبب الامراض التي تحملها المياه. انظر مياة. عيادة قد تساعد في معالجة المرض ، ولكنه اكثر انسانية واقل تكلفة واقل خطرا على الحد من الامراض التي تنقلها المياه ، بثلاثة امور : (1التثقيف (الصحي مما يؤدي الى تغيير السلوك ؛ (2) توفير مياه الشرب النظيفه ، (3الصرف الصحي ا بأن تبقى نفايات الانسان بعيدة عن مياة الشرب . الوقايه خير من العلاج. التحدى لتحليل المشكلات والبحث عن حلول عملية يمكن تطبيقها ، تستجيب للمجتمع تعيد النظر في اولويات المشاكل واعادة تحديد اولويات الاهداف. لا تقبل اول هدف اختير ––»«––© حقوق الطبع محفوظة 1967, 1987, 2007 د. فيل بارتل.
––»«–– |
الصفحة الرئيسية |
العودة الى صفحة الوحدة الرئيسية |