Tweet Çeviriler:
'العربية / al-ʿarabīyah |
TOPLUMA MEYDAN OKUMAKDirenç Güç DoğururBu çalışma Dr. Phil Bartle tarafından hazırlanmıştırÇeviren: Sinem AlparslanEğitim BildirisiToplumun güçlenmesini isteseniz de onların öncelikli amaçlarını doğrudan kabul etmeyinDirenç güç doğurur. Kaslarınız ne kadar hareket ederse o kadar güçlü olur. Eğer kaslarınız dirençle karşılaşmazsa, zaman içinde gevşer. Toplum için çok fazla şey yaparsanız, güçlü olamazlar. Toplumun öncelik olarak sunduğu şey iyi düşünülmüş olmayabilir ve eğer ona karşı çıkarsınız, atacakları adımı daha iyi düşünebilirler. Bir varsayım üzerinden örnek verelim. Belki toplum üyeleri öncelikli hedeflerinin klinik inşa etmek olduğunu söyleyecekler Haklı olarak siz de 'Peki bu hedefin arkasında yatan neden ne? Toplum bir klinik kurma ve onu yürütme kapasitesine sahip mi? Bu klinik nasıl problemlere çözüm sunacak ve ne tür problemler yaratacak?' diyeceksiniz Böyle bir durumda onlara seçimlerini savunma fırsatı tanıyın Eğer toplum üyeleri rakip bir toplumun kliniği var diye bir klinik istiyorlarsa asıl neden gurursa şöyle bir soru sorabilirsiniz: 'Bir klinik inşa etmek için kendi kaynaklarınızı kullanacaksınız, unutmayın. Gerçekten paranızı bunun için harcamak istiyor musunuz?' Belki de bir klinik istemelerinin temel nedeni bebeklerin ölüyor olması olacak İşte böyle bir neden karşısında TSH (Temel Sağlık Hizmeti) onlara sunulabilir ve tedaviye değil önlem almaya dikkat çekilmelidir. Çocuklar özellikle de ishal gibi sudan kaynaklanan hastalıklardan ölüyor olabilir. Bakınız Su. Bir klinik belki salgın bir hastalığın tedavisinde etkili olabilir, ama sudan kaynaklanan salgın hastalıkları azaltmak çok daha insancıl, ucuz ve daha az riskli olacaktır. Bunun için üç yol izlenebilir: 1) davranışları değiştirecek hijyen eğitimi 2) temiz içme suyu tedarik edilmesi 3) içme suyunu kirliliklerden arındırmak için alınan sağlık önlemleri Problemleri çözmek , pratik ve ulaşılabilir çözümler bulmak için toplum önde gelen sorunlarını gözden geçirebilir ve öncelikli hedeflerini yeniden belirleyebilir Hedef olarak belirledikleri ilk tercihlerini doğrudan kabul etmeyin. ––»«––© Copyright 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
––»«–– |
Ana sayfa |
Başlarken |