Pagina principalã
Etapa de iniiere





Traduceri:

'العربية / al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
Български език
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Euskara
Ewe
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
Igbo
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
Kiswahili
한국어 / hangugeo
بهاس ملايو / Bahasa Melayu
Português
Română
Русский
>తెలుగు /Telugu
ไทย / Thai
Türkçe
اردو / Urdu

                                        

Alte pagini:

Module

Harta site-ului

Cuvinte cheie

Contact

Document utile

Link-uri folositoare

PROVOCAREA COMUNITĂŢII

Rezistenţa produce forţã

de Phil Bartle, PhD

traducere Ana Bolea

traducere revizuitã de Elena Gabriela Hosu


Material de pregãtire

Cât timp doriţi ca întreaga comunitate sã devinã puternicã, sã nu acceptaţi în mod pasiv și automat, de la început ceea ce pare a fi scopul prioritar al comunitãţii.

Rezistenţa produce forţã; mușchii braţului dumneavoastrã se fortificã atunci când faceţi flotãri.

Dacã mușchilor dumneavoastrã nu li s-ar opune rezistenţa ar deveni slabi. Daca faceţi prea mult pentru o comunitate, aceasta nu va deveni mai puternicã.

Prima sugestie referitoare la o prioritate a comunitãţii poate sã nu fie una la care membrii acesteia sã se fi gândit prea serios si dacã o supuneti provocãrii, ei ar putea sã se gândeascã cu mai multã atenţie la ce acţiune ar întreprinde.

Haideţi sã ne oprim asupra unui exemplu ipotetic. Poate cã membrii comunitãţii spun cã scopul lor prioritar este de a construi o clinicã.

"Corect", le rãspundeţi, "Dar care este sursa / cauza acestui scop ales?", "Are comunitatea capacitatea de a construi și de a administra o clinicã?", "Ce probleme va rezolva clinica? Şi ce probleme va produce aceasta?"

Întãriţi-i prin oferirea permisiunii de a-și apãra alegerea.

Dacã se dovedește cã membrii comunitãţii îsi doresc o clinicã deoarece o comunitate rivalã vecinã are una, iar principala lor motivaţie este mândria, atunci dumneavoastrã puteţi clarifica acest aspect.

"Tineţi minte cã vor fi folosite propriile dumneavoastrã resurse pentru a construi clinica; este acesta modul în care doriţi sã vã cheltuiţi banii?" îi veţi întreba.

Poate cã în acel moment va ieși la suprafaţã faptul cã bebelușii mor și cã aceasta este principala lor preocupare.

Aceasta este șansa dumneavoastrã de a sublinia un principiu important al PHC (îngrijire primarã), acela cã prevenirea este mult mai folositoare decât vindecarea.

Copii mor mai ales din cauza diareei datoratã bolilor transmise prin folosirea apei nepotabile. Vezi: Apa.

O clinicã poate ajuta la vindecarea bolilor, dar o abordare mai umanã, mai ieftinã și mai puţin riscantã pentru a reduce bolile cauzate de folosirea apei infestate constã în combinarea a trei mãsuri : (1) educaţia despre igienã ce ar determina schimbarea comportametalã, (2) o sursã de alimentare cu apa curatã, potabilã și (3) mãsuri de salubritate eficiente care sã împiedice deversarea gunoaielor în apa potabilã. Prevenirea este mai bunã decât vindecarea.

Fiind provocaţi sã își analizeze problemele și sã caute soluţii practice și realizabile, comunitatea poate rãspunde prin re-examinarea problemelor sale prioritare și prin redefinirea principalelor sale scopuri.

Nu acceptaţi în mod pasiv prima lor alegere a scopului.

––»«––

© Drepturi de autor 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Web conceput de Lourdes Sada
––»«––
Ultima actualizare: 12.01.2011

 Pagina principalã

 Etapa de iniţiere