Page d’accueil
 Préliminaires





Traductions :

'العربية / al-ʿarabīyah
Bahasa Indonesia
Български език
Català
中文 / Zhōngwén
Deutsch
English
Español
Euskara
Ewe
Filipino/Tagalog
Français
Galego
Ελληνικά / Elliniká
Igbo
हिन्दी / hindī
Italiano
日本語 / Nihongo
Kiswahili
한국어 / hangugeo
بهاس ملايو / Bahasa Melayu
Português
Română
Русский
>తెలుగు /Telugu
ไทย / Thai
Türkçe
اردو / Urdu

                                        

Autres pages :

Modules

Plan du site

Mots-clés

Contact

Documents utiles

Liens utiles

DÉFIER LA COMMUNAUTÉ

Mettre la communauté à l’épreuve
La résistance produit la force

par le Dr. Phil Bartle

Traduit par Evelyn Hernandis

Revisé par Marzenka Sieradzki


Fiche de formation

Étant donné que vous voulez que la communauté développe sa force, vous n’avez pas à accepter de façon passive et automatique ce qui en principe a l’air d’être l’objectif principal de cette communauté.

La résistance rend fort. Les muscles du bras se développent lorsqu'on soulève des haltères. Si les muscles ne sont jamais soumis à aucune résistance, ils deviennent fragiles. Si vous en faites trop pour une communauté, celle-ci ne deviendra pas plus forte.

Les premières suggestions de la communauté sur ses priorités ne seront pas dues à la réflexion, et si vous en montrez des doutes, ils penseront avec plus d'attention quel est le premier pas à faire. Prenons un exemple hypothétique. Imaginons que les membres de la communauté disent que leur priorité est la construction d’un hôpital. « Très bien » vous répondrez. « Mais, quels raisonnements vous ont amenés à faire ce choix ? » « Votre communauté a-t-elle la capacité pour construire et entretenir un hôpital ? » « Et quels problèmes cela provoquera-t-il ? » Rendez-les plus forts en les obligeant à défendre leur choix.

S’il se trouve que les membres de la communauté veulent l’hôpital parce qu’une communauté voisine et rivale en a un, et que leur plus grande motivation est l’orgueil, soyez clair. « N’oubliez pas que vous allez le construire avec vos propres ressources. » « C’est vraiment comme ça que vous voulez dépenser votre argent ? » vous devez leur dire. Et ainsi pourra peut-être surgir que le véritable problème est la grande mortalité d’enfants.

Voici votre opportunité de signaler un principe important du SP (service sanitaire primaire), c’est-à-dire qu'il vaut mieux prévenir que guérir. Les enfants meurent de diarrhée à cause des conditions d'hygiéne et de l’eau.

Un hôpital peut aider à guérir des maladies, mais il est plus humain, moins cher et plus sûr de réduire les maladies provoquées par l’eau en combinant trois facteurs : (1) une éducation sanitaire qui conduise à un changement d'habitudes, (2) l'approvisionnement d’eau potable et propre et (3) le développement de réseaux d’égouts qui puissent séparer efficacement les eaux fécales des eaux potables. Prévenir au lieu de guérir.

En étant obligés d’analyser leurs problèmes et de chercher des solutions pratiques et faisables, les membres de la communauté répondront en réexaminant leurs problèmes et en définissant à nouveau leurs objectifs prioritaires.

N’acceptez pas passivement leur premier choix d’objectifs.

--»«--

© Droits d'auteur 1967, 1987, 2007 Phil Bartle
Création de site web : Lourdes Sada
––»«––
Mise à jour : 21.06.2011

 Accueil
Préliminaires