Tweet Prevodi:
'العربية / al-ʿarabīyah |
SPOLJNA SREDSTVABalansiranje Unutrašnjih i Spoljnih SredstavaAutor: Fil Bartl, Dr.Prevodilac: Adriana DulićMaterijal za ObukuKoliko pomoći može stići izvan zajednice pre nego što zajednica postane ovisna na tu pomoć, i stoga prestane da se na samu sebe osloni?Kao mobilizer, oučićete da je teško naći ravnotežu izmedju sredstava koja potiču izvan zajednice, i tih koja potiču unutar zajednice. Vi i predstavnik zajednice ćete biti pod priličnim pritiskom da nadjete i donesete spoljna sredstva u zajednicu. Agencije će želeti da pomognu, dok će članovi zajednice želeti tu pomoć da prihvate. Vi znate, medjutim, da prihvatanje spoljnih sredstava doprinosi sindromu zavisnosti i smanjuje šanse da se zajednica održi i osloni na samu sebe. Ali postoje načini da se maksimuzuje sposobnost unapredjenja kroz korištenje spoljnih sredstava kao što to ilustruje priča Muhameda i konopca. (Proverite Pričanje Priča). Ukoliko možete da ubedite agenicju da pokrije neke troškove obuke, treninga za rukovodioce, i mobilizacije, i pomogne zajednice u nabavci većine njihovih sredstava za gradjenje, vi možete doprineti zajedničnom održanju i oslanjanju na samu sebe. Ukoliko je prorok samo dao hranu prosjaku, on bio obučio prosjaka da nastavi da prosi; umesto toga kroz davanje saveta i kapitala, on je pomogao prosjaku da se sam na sebe osloni. Ovaj sajt vam neće pomoći da nabavite spoljna sredstva, kao što to čini Predlozi, koji će vas sprovesti kroz pripremu efektivnih predloga. Kao i svako moćno sredstvo (na primer: vatra), ove veštine mogu biti zloupotrebljene, i mogu doprineti siromaštvu u budućnosti. Dobro ih upotrebite, i za ispravne svrhe. ––»«––© Zaštićeno Autorsko Pravo 1967, 1987, 2007 Fil Bartl
––»«–– |
Glavna Stranica |
Priprema |